• Diario Digital | Miércoles, 23 de Mayo de 2018
  • Actualizado 11:35
Ricardo Martínez

Cátedra, Madrid, 2018.
Lope de Vega: Cartas (1604-1633)
Cartas

Lope de Vega: "Cartas (1604-1633)"

Para el caso, este interesantísimo libro-testimonio reúne al menos dos bondades: la una el proceder su redacción de la pluma de uno de los escritores con lenguaje más limpio, precioso y sencillo de cuantos haya dado el llamado Siglo de oro español (a mayores, sea dicho, el autor un gran amador, lo que añade atributos más  o menos explícitos al lenguaje literario) La otra, que se trate de discurso de correspondencia, esto es, que se guarde en ese tono confidencial, libre, inteligente y deliberado que encierran las cartas. Y quepa recordar aquí que la literatura epistolar supone una  de las representaciones más sinceras para conocer por dentro el alma de quien dice.

Biblioteca Castro, Madrid, 2018
Álvar Núñez Cabeza de Vaca: Naufragios y Comentarios (Relación de su aventura por la Florida y el Río de la Plata)
Naufragios y Comentarios

Álvar Núñez Cabeza de Vaca: "Naufragios y Comentarios (Relación de su aventura por la Florida y el Río de la Plata)"

La literatura siempre ha sido una fiel aliada de la aventura, y diríase incluso que ésta ha reforzado el interés de la literatura por cuanto el hombre, tanto en su condición física como espiritual, tiene un vínculo implícito con la curiosidad, con el riesgo, con la emoción subvenida en cada acto concreto.

 

Alfaguara, Madrid, 2018
Juan Gabriel Vásquez: Viajes con un mapa en blanco
Viajes con un mapa en blanco

Juan Gabriel Vásquez: "Viajes con un mapa en blanco"

Literatura sobre literatura equivale, en principio, a un ejercicio de especulación que no todos los autores acometen a pesar de ser un trabajo donde hablar-reflexionar de aquello que es el trabajo propio -por ser el tema la literatura-, acaso debiera apasionar al escritor.

Trea, Gijón, 2017
Juan Massana: Belleza atemperada
Belleza atemperada

Juan Massana: "Belleza atemperada"

Las primeras palabras, las que acogen con su título al lector, ya tienen algo de invocación, de horizonte diseñado. Y, como no podría ser menos, poseen la vocación interiorizada del autor, pintor de larga trayectoria que aquí, en este libro –también él con trazo firme y color, al modo de un cuadro-  aporta belleza literaria al conjunto de su obra.

 

Vaso Roto, Madrid, 2017
James Merrill: Recitativo, o la educación del poeta. Ensayos y entrevistas
Recitativo o la educación del poeta

James Merrill: "Recitativo, o la educación del poeta. Ensayos y entrevistas"

Atendiendo al contenido en el que se articula esta obra, respecto del apartado I, Escribir,  me gustaría señalar un largo párrafo que resulta no solo auto-definitorio (una forma de entender y expresar el discurso literario, el poema en este caso, lo que no deja de considerarse la manifestación de una forma de ser, de una forma de identificación hacia el lector) sino clarificador  hacia todo lector, al que lea: “Mi visión es que uno no necesita tener  ninguna idea de lo que siente cuando empieza a escribir un poema. 

Siruela, Madrid, 2017
Robert Walser: Enciclopedia de los animales
El pequeño zoológico

Robert Walser: Enciclopedia de los animales

“¿Está Michina ahí arriba?”, pregunta la niñera. No hay respuesta. “Por favor, dime, querida luz, ¿sabes dónde está mi Michina?” No hay respuesta. Qué impertinencia no contestar a una niñera de buena casa. “¿Entonces no está?” No hay respuesta. La niñera se aleja de la torre. La tormenta apaga de un soplido la luz descarada, insensible. Las nubes cruzan por encima del escenario. Esto debe considerarse una imagen de la más estricta soledad. La niñera llora y se dispone a continuar su camino. Alza el pico de la falda y se limpia los ojos con él.

 

Hermida, Madrid, 2018
Goerg Christoph Lichtenberg: Cuadernos (vol. III)
Cuadernos Vol. III

Goerg Christoph Lichtenberg: "Cuadernos (vol. III)"

Con la edición del tercer volumen de sus ‘Cuadernos’, la editorial Hermida (siempre con exigencia formal, con selectivo criterio en cuanto a la elección de los títulos, con cuidada presentación) concluye la edición de la obra de Goerg Christoph Lichtenberg.

Almuzara, Córdoba, 2017
Cavafis: Selección de prosas
Selección de prosas

Cavafis: "Selección de prosas"

La palabra de un poeta, ya sea formulada en poesía o en prosa, alberga siempre un interés añadido, podríamos decir, respecto de la expresión común en la obra literaria. Ello por cuanto el poeta constituye, de algún modo, la esencia estética, imaginativa, que encierra el decir bien acordado.

Sexto Piso, Madrid, 2017
Fabio Morábito: Madres y perros
Madres y perros

Fabio Morábito: "Madres y perros"

No estoy seguro de que el autor que nos ocupa pase a ocupar un lugar destacado, tal como cabría esperar de la buena lista de cuentistas sudamericanos, si tomamos en consideración el cuento que da título al libro. La impresión es que es capaz de describir una cáscara tan entretenida como vacía.

 

Lumen. Barcelona, 2017
Nicanor Para: El último apaga la luz. Obra selecta
El último apaga la luz

Nicanor Para: "El último apaga la luz. Obra selecta"

Siempre se ha dicho que en lo distinto radica, o pudiera radicar, no solo una forma de revolución constructiva sino también de distinción, de evolución. Pues bien, este poeta disidente en el fondo y la forma de la poesía, podemos convenir que no solo nos ha dejado un legado sugerente, rico, incluso humorístico a la historia de la poesía sudamericana, sino que, por tal razón de su interpretar con criterios propios y distintos la realidad, ha renovado, ciertamente, el discurso poético, lo cual no puede entenderse sino como un bien.