www.todoliteratura.es

Don Winslow concluye su trilogía "El Cártel" con "La frontera"

Foro creado desde movil    ( 1 comentario(s) en este foro )

Ir a la Portada Ver más foros Insertar comentario  
Pg. 1 / 1  ir a la página 
 
Angel
18/08/2019
02:15:25 PM
Ref. 556
Estoy leyendo la traducción al español del libro "La Frontera". He llegado a la página 325 y, por supuesto, ya me he dado cuenta de que el libro es una alegato político de la ideología demócrata y de izquierdas, en la que todos los crímenes o delitos cometidos en nombre de ésta son perfectamente disculpables, mientras que los cometidos en nombre de la ideología de los republicanos o la derecha, son, hasta el más leve, dignos de las condenas más duras sin posibilidad de perdón. Lo mismo sucede en mi País, España, donde los partidos de derechas son atacados violentamente, apedreados literalmente por parte de seguidores de la izquierda y el independentismo, y, si no cuentan estos ataques con la justificación directa de miembros del gobierno, los blanquean con su silencio. El colmo del fanatismo ideológico de Don Winslow llega precisamente en la página 325, cuando la esposa de Art Keller dice que la derecha es igual en todas partes, que no quiere que la mujer se empodere. Es tan vulgar, falso y alejado de toda realidad que dejan al autor en el lugar de los más fanáticos y de los ideólogos, aquéllos que en la tercera acepción del diccionario de la RAE, son los que han perdido el contacto con la realidad. Para escribir semejante vulgaridad, hay que estar guiado por el odio y el más profundo totalitarismo.
(0)   (2)