2021 es el año del Buey, que dará comienzo oficialmente el 12 de febrero del calendario gregoriano, y, según el horóscopo chino, podría ser un buen momento para darle un impulso a nuestra carrera y educación, al tratarse de un año marcado por el trabajo, el esfuerzo, la disciplina y la familia.
Desde Kindle, y con el objetivo de apoyar y promover la difusión de la cultura de todas partes del mundo, sugieren a los lectores aprovechar esta efeméride para acercarse a la fascinante China desde las letras con esta selección de libros disponibles en Kindle para celebrar el año del Buey:
Viaje al Oeste: Las Aventuras del Rey Mono – basado en un anónimo del siglo XVI, este libro está protagonizado, entre otros, por el Rey Mono, un personaje tan popular en China como puede ser Don Quijote. Recomendado para quienes quieran embarcarse en un viaje interior junto al protagonista.
La Montaña del alma (Lingshan) – Gao Xinyang obtuvo el primer Premio Nobel de Literatura en lengua china gracias a esta obra. El protagonista viaja a los orígenes geográficos de la cultura del país, una China anterior a Confucio, en la que tratará de descubrir el sentido de su propia identidad y llevará al lector a reflexionar sobre la suya propia.
Cixí, la emperatriz – Jung Chang escribe la biografía de una de las mujeres más poderosas y transgresoras de la historia China. Un libro que hará las delicias de los aficionados a la novela histórica y el género de intriga: Cixí pasó de ser concubina del emperador, a convertirse ella misma en una emperadora que transformaría su imperio medieval en un Estado moderno.
Balzac y la joven costurera china – la novela más popular del cineasta y novelista chino, Dai Sijie, narra la historia de la “reeducación” de dos adolescentes chinos fuera de su pueblo natal. Una maleta repleta de obras emblemáticas de la literatura occidental, se convertirá en su tabla de salvación.
China Fast Forward – El periodista Sergi Vicente se preguntaba qué sabíamos de la China de hoy, fuera de la propia China, y descubrió que no era mucho. Durante sus 12 años en el país, su trabajo como corresponsal le permitió visitar cada provincia para terminar plasmando su conocimiento en este libro.
La tribu de las mujeres – Choo Waihong, la autora, trabajaba como abogada para grandes empresas en Singapur y California, cuando decidió dejarlo todo y emprender un viaje que la llevó al valle en el que vive la tribu Mosuo, conocido como “el reino de las mujeres”, una de las últimas sociedades matriarcales y matrilineales del planeta.
Cocina China Fácil – Los títulos sobre auténtica cocina china en español no abundan y, precisamente por eso, este de El Foodie Ibérico, es una gran guía para principiantes. Tras varios años viviendo en Asia el autor proporciona tanto recetas paso a paso como un breve apunte histórico.
Si la literatura china traducida al español te sabe a poco, aprender chino mandarín puede ser tu próximo reto para ampliar tus horizontes lectores, y, por qué no, laborales. Aquí tienes algunos títulos disponibles en Kindle: Gramática de la lengua china, Caracteres chinos básicos o Aprender Chino.
Si (
No(
