El libro está conformado por once relatos que se mueven desde el humor más ácido a la descripción de un entorno rural del Middle West americano y las costumbres de aquellas tierras. El libro ha sido traducido con precisión por José Gabriel Rodríguez Pazos.
Tim Gautreaux (1947, Morgan City, Luisiana), es autor de varios libros de relato breve y de tres novelas. Sus trabajos han sido publicados en The New Yorker, The Best American Short Stories, The Atlantic, Harper’s y GQ. Entre los premios que ha recibido destacan en 1999 el SEBA Book Award y en 2005 el John Dos Passos Book Prize.
Su obra ha sido traducida a varios idiomas. El mismo sitio, las mismas cosas es la obra con la que debutó y fue la primera vez que se tradujo en España. Durante treinta años fue profesor en Southeastern Louisiana University. Actualmente vive junto a su esposa en Chattanooga, Tennessee.
Gautreaux hizo su primera incursión en la novela con El próximo paso en el baile, en la que mucho críticos vieron a una promesa de la literatura norteamericana de los años 90.