www.todoliteratura.es

escritor hungaro

"El barón Wenckheim vuelve a casa", de László Krasznahorkai

Traducción de Adan Kovacsis, editorial Acantilado, Barcelona, 2025 2ª edición
30/05/2026@17:17:00

Admito que no tenía referencias oportunas del escritor húngaro recientemente galardonado con el Premio Nobel. Para resolver dicha carencia, una novela como la que nos ocupa hoy, es el punto de partida. Por cierto, una novela publicada en húngaro en 2016, y, que se traduce a la lengua española el pasado año, con ocasión de la entrega del Premio Formentor de las Letras. La Academia Sueca destacó que era una “obra visionaria y sin concesiones que explora las ruinas espirituales de la modernidad”.

El discurso de Krasznahorkai que nos rompe el alma

El invierno sueco no perdona. A las tres de la tarde ya es noche y el frío cala hasta los huesos. La Ciudad Vieja (Gamla Stan), ubicada en el corazón de Estocolmo, parece detenida en un paisaje de postal entre edificios ocres y rojizos, calles empedradas, tabernas, restaurantes, el mercadillo navideño y faroles que vencen la oscuridad como queriendo anunciar que algo bueno se avecina.

Se publica "Fiebre al amanecer", de Péter Gardós

Ha sido traducida a más de 30 lenguas

Llega a nuestras librerías, de la mano de Alfaguara en castellano y Edicions 62 en catalán, "Fiebre al amanecer", novela húngara basada en una historia real de Amor (en mayúscula y por encima de todo lo demás) que fue uno de los libros que más interesaron a los editores de ficción internacional en la Feria del Libro de Londres de 2015. Péter Gardós visitará Madrid para la promoción del libro y presentará al público la novela en el Hay Festival de Segovia el viernes 23 a las 19.30 junto con la escritora y guionista Ángeles González-Sinde.

  • 1

Zsigmond Móricz: "Sé bueno hasta la muerte"

La literatura, en su concepción de ejercicio reflexivo –siempre bajo el argumento primigenio del hombre espiritual y el peso de los avatares cotidianos-, guarda todavía su nido más precioso, creo, en lo que se ha venido en definir la Metaliteratura o literatura de pensamiento.