cafe la delicia

La prosa de la novela “epìsódica” La colmena:  una obra con protagonista colectivo. La colmena está considerada como una de las mejores novelas de Cela; imagen del Madrid de 1942 y ocasión para  presentar unos trescientos cincuenta personajes, con frecuencia de forma  caricaturesca, que se definen por su conducta y se duelen de la  incertidumbre de su destino. Y uno de los muchos aspectos dignos de ser reseñados en La colmena -al margen de la originalidad de la técnica narrativa empleada en la construcción de la obra- es la sorprendente   capacidad de Cela para retratar a sus personajes desde una óptica que  recuerda la afición por lo grotesco del mejor Quevedo y la visión  esperpéntica de la realidad un Valle-Inclán que domina todos los recursos expresivos de la lengua. Cela sabe deformar ridículamente el aspecto físico y espiritual de sus criaturas, para lo cual recurre a hipérboles desmesuradas que deforman grotescamente los rasgos más caracterizadores de los personajes, a metáforas con una finalidad claramente envilecedora, a los  más insólitos epítetos...; y todo ello, en un lenguaje salpicado de  expresiones muy arraigadas en el habla popular que acercan todavía más al  lector unas personalidades estrambóticas capaces de despertar las más  insospechadas reacciones anímicas.