www.todoliteratura.es

el

Enrique Badosa publica su antología "Sine tradere"

Traducir poesía sin traicionar (teórica y práctica)

24/07/2016@17:22:21

Enrique Badosa está considerado uno de los más sólidos poetas en lengua castellana de la llamada Generación del 50. Sine tradere es una selección personal de algunos de los poemas que han contado en su vida como poeta, rindiéndoles de este modo el mejor homenaje que cabe: su traducción.

Quaterni nos trae las "Fábulas y leyendas de Japón" más sugerentes

"Fábulas y leyendas de Japón" es una cuidada selección de cuentos, transmitidos en sus inicios de forma oral de generación en generación, nos ayudará a comprender mejor su concepción de la vida y sus valores: el amor, el honor, la bondad, el respeto por los mayores y su profundo amor por la naturaleza. Publica la editorial Quaterni.

Paidós publica "El auge de los robots" de Martin Ford

"El auge de los robots" de Martin Ford es un relato inquietante y bien argumentado sobre los devastadores efectos de la creciente robotización en las sociedades humanas, en nuestra forma de ganarnos la vida y en la economía. El libro ha sido publicado por la editorial Paidós.

C. J. Sansom publica su nueva novela histórica, "Herejía"

Una fabulosa intriga histórica en la corte de los Tudor

"Herejía" es la nueva novela histórica de C. J. Sansom, autor de los best sellers "Invierno en Madrid" y "La piedra del corazón", ambos publicados por Ediciones B. Sansom es uno de los mejores escritores internacionales de novela histórica y su nueva historia es sumamente entretenida sobre un detective en la corte de Enrique VIII.

MiramArt hace cobrar vida al túnel del Antiguo

Angulas Aginaga dona al Ayuntamiento de Donostia/San Sebastián la obra artística de Victor Goikoetxea, que integra en una misma intervención arte, arquitectura, tecnología y energías renovables, desarrolladas por las empresas Igarle, Aelvasa y Lurgen

El túnel de Miramar, que cruza bajo el Palacio de Miramar y conecta el paseo de la Concha con Ondarreta, cobra vida desde hoy gracias a la donación de la obra del artista Victor Goikoetxea realizada por la empresa Angulas Aginaga. El proyecto arquítectónico de Xabier Barrutieta, y desarrollado en su parte tecnológica por Igarle, Aelvasa y Lurgen, une arte, arquitectura, tecnología y energías renovables.

Entrevista a Tomás García Yebra, autor de “Madera de Cela”

“Me refugio en la literatura para contar la verdad”

Encuentro a Tomás García Yebra a la puerta de su museo-librería leyendo “El guardián invisible” de Dolores Redondo. La estampa me recuerda a aquel anuncio protagonizado por Camilo José Cela que andando por la Alcarria se encuentra una señora a la puerta de su casa cocinando. Creo que el anuncio se rodó en Majaelrayo. "¿Una fabada, don Camilo?", le decía. -Hace-, le respondió. ¿Una entrevista don Tomás? "Hace", me responde y me invita a entrar en su reino de las letras, "La historia secreta de Las Navas del Marqués".

Entrevista a Rosa Ribas, autora de “Si no, lo matamos”

“El delito se está globalizando”

Quien crea que el tema de la corrupción de los políticos o la especulación inmobiliaria son males de la sociedad española está muy equivocado. En sociedades tan desarrolladas como la alemana también se dan estas lacras. Rosa Ribas en su última novela nos lo cuenta de refilón. De estos males endémicos no se salva ninguna sociedad por muy adelantada que esté, La corrupción inmobiliaria es el aceite que engrasa la maquinaria de cualquier Estado por puro que parezca.

Jean-Claude Golvin y Aude Gros de Beler publican su espectacular "Viaje por el Antiguo Egipto"

¡El Egipto de la época de los faraones como nunca antes lo habías visto!

¿Remontamos el Nilo para llegar al templo de Abu Simbel? ¿O damos un paseo por las calles de Alejandría, a orillas del Mediterráneo? También podremos ir a Giza mientras se construye la pirámide de Menkaura (o Micerino). O acercarnos al desierto de Arabia con los emperadores romanos para explotar las minas de metales preciosos.

Fernando Pessoa: Libro del desasosiego

Luego de escribir en sus ‘Ficciones del interludio’ aquello de: “La vida es un pordiosero borracho/ que tiende la mano hacia su propia sombra” estamos, creo, suficientemente preparados para entrar en uno de los libros más emocionantes e inteligentes que haya dado el siglo XX, el "Libro del Desasosiego", de este autor cuya obra es de una riqueza marina: Fernando Pessoa.

Fulgencio Pimentel publica el cómic de Gabriel Corbera "Días más largos que longanizas"

"Días más largos que longanizas" es el cómic de Gabriel Corbera que acaba de publicar la Editorial Fulgencio Pimentel. "Es un autor al que rondamos desde hace mucho tiempo porque sus páginas nos saben a western, a videojuego, a pulp de vanguardia, a Japón y a rock'n'roll, cosas todas ellas que nos provocan mucho, y más en verano", afirma el editor.