www.todoliteratura.es

rosalia de castro

9788497406345
El rincón de la Poesía
Literatura
Nuestro poema de cada día
Literatura galega
Identidad
Tradución
Un poema moralizante de Rosalía de Castro: “Non che digo nada… / pero vaia!”

Nuestro poema de cada día

Un poema moralizante de Rosalía de Castro: “Non che digo nada… / pero vaia!”

13/08/2026@18:48:00

En su obra Cantares gallegos, publicada en 1863, Rosalía de Castro, partiendo del dicho popular “Non che digo nada... ¡Pero vaia!”, hace una severa crítica del comportamiento de determinados tipos de personas: la jovencita pobre, pero que va bien vestida y no se sabe en qué trabaja; la casada que baila en las fiestas y “brega” con los mozos; la chica tímida que va a misa con las beatas, pero que no tiene inconveniente en relacionarse con otras personas; el mozo siempre dispuesto a amoríos, pero poco proclive a trabajar la tierra…

MARILYN MONROE, COMO ROSALÍA DE CASTRO (MUCHO MÁS HONDA QUE SUS DETRACTORES)

MARILYN MONROE, COMO ROSALÍA DE CASTRO (MUCHO MÁS HONDA QUE SUS DETRACTORES)

Abusaron de ella de niña. Abusaron de ella durante su carrera y le dieron papeles de niña tonta porque no entendieron nada. Y ahora que cumple cien años siguen abusando de ella. Es fácil abusar de los muertos.

Kathleen March entra na RAG: “Non podemos falar de traducir e internacionalizar a literatura galega sen termos en conta a tecnoloxía”

Kathleen March entra na RAG: “Non podemos falar de traducir e internacionalizar a literatura galega sen termos en conta a tecnoloxía”

Kathleen March (Estado de Nova York, 1949) é galega por elección e contribúe de forma destacada dende hai décadas á proxección internacional da literatura galega como crítica literaria e tradutora. En recoñecemento ao seu labor pasado e os proxectos que segue a desenvolver, a Real Academia Galega recibiuna hoxe no Balneario de Mondariz como membro de honra. A filóloga reflexionou sobre o carácter global da literatura galega e propuxo novos camiños que cultivar para facela chegar “máis alá”, como fixeron no seu día Rosalía e Manoel Antonio, dous autores que marcaron a súa traxectoria. A directora da Sección de Lingua, Rosario Álvarez, foi a encargada de darlle resposta en nome da corporación.

Primer Premio del III Certamen Poético de Rosalía de Castro

"Donde da la vuelta el aire" / "Onde dá a volta o aire", de Mila Villanueva

Imágenes interiores y de cubierta: Cándido Solar

Con esta biografía en verso sobre recuerdos de su niñez, ganó Mila Villanueva el Primer Premio del III Certamen Poético de Rosalía de Castro.

  • 1
Rosalía de Castro: La resurrección del gallego a través de su poesía

Rosalía de Castro: La resurrección del gallego a través de su poesía

Rosalía de Castro resucitó el cultivo del gallego con su obra Cantares gallegos (Vigo, Imprenta de Juan Compañel, 1863). Su segundo y último libro escrito en versos gallegos lleva por título Follas novas (Madrid, La Ilustración Gallega y Asturiana, 1880), compuesto en la localidad vallisoletana de Simancas, donde entonces residía junto a su marido Manuel Murguía -con el que se había casado en 1858-, porque había sido nombrado Director del Archivo General de Reino de España, ubicado en esa localidad castellana.
La literatura y la botánica vinculadas en la exposición el ‘Herbario de Rosalía’

La literatura y la botánica vinculadas en la exposición el ‘Herbario de Rosalía’

La exposición se puede visitar en el Real Jardin Botanico de Madrid hasta el 25 de marzo, en el Invernadero de los Bonsáis. La muestra se estructura en cinco secciones: rosas, herbiñas do campo florido, herbiñas do camposanto, árboles y otras flores, plantas y especies comestibles. Todas ellas van acompañadas de paneles explicativos que relacionan cada sección con la obra de Rosalía de Castro y el nexo que hay entre naturaleza y literatura.