Una discusión surgida de un incidente trivial lleva a Toni y Yasser a juicio. Un insulto a destiempo es el inicio de un enorme conflicto, llegando a convertirse en un caso nacional que reabrirá viejas heridas: un choque entre diferentes culturas y religiones que sólo la tolerancia podrá resolver.
La película
La nominación al Oscar de “El insulto” culmina una excelente trayectoria por varios de los más prestigiosos festivales internacionales; la película comenzó su andadura en los festivales de Telluride, Toronto y la Mostra de Venecia, donde su actor protagonista Kamel El Basha se convirtió en el primer actor árabe en alzarse con la Copa Volpi a la Mejor Interpretación Masculina. Asimismo, la película ganó el Premio del Público en la 31ª edición del AFI FEST, el festival anual del American Film Institute, mientras que en nuestro país la película tuvo su premiere en la 62ª edición de la Semana Internacional de Cine de Valladolid (SEMINCI), donde fue una de las películas más premiadas de la competición, alzándose con tres premios: el Premio del Público, el Sociograph Award 2017 a la película más emocionante del festival y el Premio Blogos de Oro.
“El insulto” es el cuarto largometraje del director franco-libanés Ziad Doueiri, cuyos anteriores films ya recibieron el reconocimiento de importantes festivales. Su ópera prima \"West Beirut\" fue galardonada con el Premio FIPRESCI del Festival de Toronto mientras que su último largometraje, \"El atentado\", estrenada en 2012, consiguió la Mención Especial del Jurado en el Festival de San Sebastián.
El director afirma: “la premisa para la película fue algo que me ocurrió realmente en Beirut hace varios años. Tuve una discusión con un fontanero, una cuestión muy banal, pero los ánimos se encendieron rápidamente y prácticamente acabé utilizando el mismo lenguaje que aparece en la película. El incidente tal vez era una cuestión banal, pero los sentimientos presentes bajo la superficie de las cosas no eran banales. Cuando usas ciertas palabras es porque tus sentimientos personales, tu lado emotivo, se ha visto impactado. Joëlle Touma, con quien he escrito el guion de esta película, estaba conmigo el día del incidente con el fontanero. Ella me convenció para que le pidiese disculpas. Al final fui a ver a su jefe para presentar mis disculpas. Cuando su jefe utilizó este incidente, entre otros motivos, para justificar el despido del fontanero, al acto asumí su defensa. Fue entonces cuando me di cuenta de que todo ello era un material espléndido para un guion”
“La guerra en el Líbano concluyó en 1990 sin ganadores ni perdedores. Todo el mundo fue indultado. La amnistía general se convirtió en una amnesia general. Por decirlo de alguna manera, metimos la suciedad debajo de la alfombra. Pero no puede haber una regeneración, una curación nacional si no nos enfrentamos a esos problemas”.
“Si tuviese que definir esta película, diría que se trata de una búsqueda de la dignidad. Los dos protagonistas han padecido grandes ataques a su honor y a su dignidad. Cada uno da la culpa al otro y lo hace responsable de sus problemas. “El insulto” es totalmente optimista y muy humana. Muestra los caminos que se pueden recorrer para alcanzar la paz”.
Ficha técnica
Título: El insulto
Título original: L\'Insulte
Director: Ziad Doueiri
Guion : Ziad Doueriri y Joëlle Touma
Reparto: Adel Karam (Toni); Rita Hayek (Shirine); Kamel El Basha (Yasser); Christine Choueri (Manal); Camille Salamé (Wajdi Wehbe); Diamand Bou Abboudn (Nadine)
Productores: Antoun Sehnaoui; Jean Bréhat; Rachib Bouchareb; Julie Gayet y Nadia Turincev
Fotografía: Tommaso Fiorilli
Montaje: Dominique Marcombe
Sonido: Guihem Donzel, Olivier Walczak, Bruno Mercère
Música: Eric Neuveux
Países: Francia, Líbano
Año: 2017
Duración: 110 min.
Género: Drama
Distribuidora: A Contracorriente Films
Fecha de estreno en España: 16 de marzo de 2018
Si (
No(
