www.todoliteratura.es

Los “Libros negros” de Jung se publican por primera vez en español, un siglo después de su escritura

miércoles 15 de mayo de 2024, 17:16h
Los libros negros
Los libros negros
El contenido de los siete manuscritos de "Los libros negros" elaborados por el reconocido psicólogo suizo, —fuente del extraordinario Libro rojo—, “traerá grandes sorpresas”. Se abre la oportunidad de develar el mensaje del legado de Carl Gustav Jung: una enseñanza imprescindible para la humanidad contemporánea.

Durante el período comprendido entre 1913 y 1932, Jung llevó a cabo un experimento personal sin precedentes que denominó "enfrentamiento con su alma". Se trató de una inmersión en sus fantasías mientras estaba despierto, las cuales registró en una colección de cuadernos de tapa negra conocidos como "Los libros negros".

La primera publicación en español de Los Libros Negros de Jung, presentada en una magnífica colección de siete volúmenes en caja contenedora, incluye un revelador ensayo del destacado especialista Sonu Shamdasani. Sonu Shamdasani es responsable de la Philemon Foundation, la organización creada en 2003 para preparar las obras completas de C. G. Jung.

María Soledad Costantini, directora de la editorial El Hilo de Ariadna y editora de El Libro Rojo, afirma que la publicación de Los Libros Negros, una obra inédita en español de Jung, brindará claves al lector atento para comprender este momento tan complejo y peligroso de nuestra historia. Además, esta edición profundizará en la senda simbólica de El Libro Rojo. Cabe mencionar que Jung realizó una reescritura de esta obra a partir de las notas originales que recopiló en los siete cuadernos de tapas negras, de ahí su nombre.

"Los registros de la única auto-experimentación que Jung llamó su "confrontación con el inconsciente" no son diarios personales, ni un libro teórico, ni académico ni literario", afirma Sonu Shamdasani, experto en C.G. Jung. "Es un llamado a encontrarse consigo mismo".

Sonu Shamdasani, reconocido erudito y traductor de Jung, presidente y fundador de la Philemon Foundation, autor y traductor de más de quince obras (incluyendo El Libro Rojo), y responsable de los manuscritos de C. Jung, es el editor del primer tomo. La traducción al español fue realizada por Bernardo Nante y el mismo equipo de traductores que trabajó en El libro Rojo.

Manteniendo su compromiso de contribuir con aquellos que buscan una transformación personal y una humanidad mejor, María Soledad Costantini y Leandro Pinkler, directores de El Hilo de Ariadna junto a Kolapse, presentan esta edición. Además, continúan promoviendo el hábito de la lectura en la búsqueda del conocimiento y el entusiasmo estético.

Puedes comprar el libro en:

https://amzn.to/4amDcll
¿Te ha parecido interesante esta noticia?    Si (0)    No(0)

+
0 comentarios