www.todoliteratura.es

"Historias de fantasmas", de Siri Hustvedt

Seix Barral. 2026
miércoles 18 de noviembre de 2026, 22:21h
Historia de fantasmas
Historia de fantasmas

Sin lugar a dudas, estamos ante uno de los tesoros literarios de este año. Una obra absoluta, como lo fue el trabajo anterior de Siri Hustvedt, Recuerdos del futuro (2019), una novela extraordinaria que bebe del surtidor de la metaliteratura, el compromiso feminista, la novela de formación, entre dudas ante la memoria, la lucidez y la locura. El libro que nos ocupa hoy empieza con una fuerza narrativa superior: “Estoy viva. Mi marido, Paul Auster, está muerto. Murió el 30 de abril de 2024, a las 18.58, en la casa de Brooklyn donde ahora escribo estas palabras”.

Un cáncer de pulmón provocará el desajuste del tiempo hasta tornarse irreconocible, con un devastador dolor con la que su gran amor, compañera de vida y de escritura durante cuarenta y tres años debe cargar. pero Paul Auster le había dicho que, tras su muerte, quería regresar como un fantasma para asegurarse de que ella estuviera bien, para verla retomar el camino de la escritura y avanzar en sus proyectos en curso. Así que ella escribe: una palabra sucede a otra y, párrafo tras párrafo, espera que sus frases la devuelvan a la vida. Los fantasmas invaden la página y le dan al libro su título. ue se está gestando su singular título. La obra más íntima de Siri Hustvedt no es una novela al uso ni una autobiografía, a lo sumo, es una meditación tan profunda como cautivadora sobre el amor, la memoria, el duelo. Un libro que se construye sobre recuerdos, fragmentos de conversaciones, lecturas, reflexiones filosóficas, miradas, complicidades, es decir, el desesperado intento por comprender lo que subsiste cuando en la aventura de una pareja, uno de los dos desaparece. Se construye por capas sucesivas, como si fuera la memoria la que dictara la forma del relato. Los fantasmas que se presentan son los propios objetos, muebles, estancias de la casa, costumbres compartidas. No hay un ápice de sublimación en la tristeza ni de embellecimiento en el desconsuelo ni tampoco el anhelo por edificar una leyenda alrededor de la pareja Auster-Hustvedt. Escribe en lo más profundo de la experiencia del duelo, escribe con ilimitada franqueza y una sinceridad que nos perturba desde las primeras palabras. Con todo, permanece fiel, acaso seguimos reconociendo el singular y sobresaliente estilo narrativo de la autora americana de origen noruego. En su texto, convoca a la filosofía, el psicoanálisis, la neurociencia, la literatura, esto es, toda una abisal riqueza intelectual para dilucidar su propia experiencia. Esta dimensión reflexiva le confiere al libro una intensidad que traspasa a todas luces el relato autobiográfico. Siri Hustvedt es dueña de una escritura de categórica elegancia, incluso cuando debe evocarse el sufrimiento. Precisión, sobriedad, ternura y una verdadera energía poética que puede comprobarse especialmente en las descripciones de recuerdos en los lugares de lo cotidiano. Esto sucede, porque el libro traspasa el testimonio personal, como si estuviera hablando a cada uno de sus lectores y lectoras. No solo es la muerte de Auster sino también la exploración del amor y, en paralelo, cómo la ausencia de la persona amada radicalmente modifica nuestra relación con el mundo. Al reverso, ¿sería preguntarse cómo seguir viviendo cuando fallece la persona con la que hemos construido nuestra identidad? La escritora norteamericana siempre anhela trazar puentes entre ciencias y humanidades y se basa en estudios neurocientíficos para fijar la “sensación de presencia” (p.131). Por ello, Hustvedt describe la ausencia de su marido no como un terror gótico, sino como una presencia palpable, reconfortante y cotidiana a través de los recuerdos, el olor a tabaco o las relecturas en su biblioteca de Brooklyn.

Lejos del dramatismo la autora, como vemos, transforma su vivencia en un meditar sobre el tiempo, la memoria, la percepción, la conciencia y los lazos que sobreviven a la muerte, lo que constituye a ciencia cierta, el gran logro del libro. Sin olvidar, un reconocible estilo dentro del panorama literario internacional, entrecruzando novela, ensayo, reflexión científica y grandes aportaciones poéticas.         

Tiene un talento brillante para construir obras híbridas que mezclan géneros, estilos y temporalidades y que no tiene parangón. En Historias de fantasmas se procede de modo análogo multiplicando los registros, a saber, los correos electrónicos colectivos que escribe a amigos cercanos ara informarles del estado de evolución de Auster, cartas escritas de Paul Auster a su nieto Miles que solo cuenta con unos meses, un acto testimonial y repleto de ternura, el último y  admirable ejercicio literario, cartas que de hecho, Auster quiso reunir en una publicación, anotaciones de Siri Hustvedt extraídas de periódicos, recuerdos constructores de su relación y de su libro, episodios autobiográficos, pero también otras biografías y lecturas que serán elementos esenciales en sus vidas, incluso, una mirada hacia novelas y personajes de Auster. De modo especial, Ciudad de cristal, perteneciente a la trilogía policíaca de Nueva York junto a Fantasmas y La habitación cerrada. Por cierto, Ciudad de cristal fue rechazada por dieciocho editoriales. Como señalaba Paul Auster y lo recoge Siri Hustvedt (p-267): “También es importante hablar de vivir en las páginas de un libro”. Por consiguiente, Siri Hustvedt, compone con tanta elegancia como finura un relato de intimismo primordial que no cae en lo espectacular ni tan siquiera en colocar al lectorado en posición de voyeur. Celebra el profundo y compartido amor con Auster, la cercanía intelectual, emocional y física que le lleva a afirmar “nuestro matrimonio era un diálogo”. Un diálogo diario y permanente. Paul era el primer lector del trabajo de Siri y, Siri la primera lectora del trabajo de Paul. Por compartir, hasta fueron distinguidos con el Premio Príncipe de Asturias de las Letras en 2006 y, Siri Hustvedt fue Premio Princesa de Asturias de las Letras en 2019.

De igual modo, es un genuino reconocimiento de la familia, pues, varios fragmentos van dedicados a la hija de ambos, Sophie, cantante y música. El marido de Sophie también ocupa un lugar capital, por la buena relación con Paul y porque juntos hicieron dos libros, con textos de Auster y fotografías de Spencer. Los padres de Siri, así como sus tres hermanas y maridos atraviesan estas "Historias de fantasmas". La tragedia familiar también se anida en este libro, pues la autora se refiere a las muertes de Ruby de Paul Auster, nieta de Auster que fallece con diez meses por intoxicación de fentanilo y heroína y, Daniel, hijo de Auster, que igualmente muere de sobredosis.  Desde luego, este libro es absolutamente indispensable en cualquier biblioteca. Un libro que reposa sobre dos principios modélicos: el intimismo y la honestidad, libro que como bien señala Siri Hustvedt es más una necesidad que una elección. Ahí nos toparemos con todas nuestras angustias, desde la muerte temprana, la enfermedad incurable que juega al escondite, el sufrimiento hasta el final ineluctable, los armarios que hay que vaciar, el duelo incomprensible, solitario, denso, movedizo (no sólo lloraba Paul, sino también a Paul y Siri, Siri y Paul) y la fuerza que se precisa para mantenerse en pie. Con todo, apuntes de esperanza, por el respaldo de la amistad, la familia, el crecimiento del nieto, la alegría de cuarenta años de amor y complicidad.

 

Puedes comprar el libro en:

 

¿Te ha parecido interesante esta noticia?    Si (0)    No(0)

+
0 comentarios