www.todoliteratura.es

anne carson

“ANNE Y EL PERRO (DE GOYA)”

01/11/2026@10:10:00

Pocas veces el siempre discutido criterio de la Academia ha estado más acertado que este año, con la concesión del Nóbel de Literatura a la canadiense Anne Carson. Helenista de formación clásica, pero con la inventiva suficiente para transformar su escritura en un cóctel decididamente iconoclasta. Bien capaz de maridar a Paul Celan con Simónides de Ceos, y hasta a Kant con Mónica Vitti.

Anne Carson una poeta que dio en el Blanco del Nobel de Literatura

Los poquitos ratones de biblioteca que solemos escudriñar algún buen libro de Rilke, de Tc Elliot, de poetas de otras tradiciones sin duda que estamos de plácemes. La Academia Sueca en las últimas décadas ha reivindicado el papel de la Poesía en medio de un mundo de narradores contadores de historias, de esas historias que conmueven y que incluso sean capaces de tomarse como libretos para posibles películas, todo siempre en la inmediatez y por entretener antes de reflexionar o de educar.

Anne Carson en español, un descubrimiento Vaso Roto

Anne Carson, traducida al español por Vaso Roto Ediciones en La Escuela de Wallace Stevens, y cuyos poemas empezarían a publicarse en revistas aisladas en traducción de Jeannette L. Clariond a partir de 2004, gana el Premio Princesa de Asturias de las Letras 2020.
  • 1

"Norma Jeane Baker de Troya", de Anne Carson

Concebida con brillantez y maestría, Norma Jeane Baker de Troya es una reflexión incisiva e irónica sobre la intemporalidad de la violencia que acerca a Helena de Troya y a Norma Jeane Baker/Marilyn Monroe. Anne Carson les da aquí la oportunidad de hablar, de contar su historia, de tejer sus propios tapices.