www.todoliteratura.es

Emil Cioran

Hermida eds., Madrid, 2020

Esta obra primeriza de Cioran es un buen preludio de la obra de un autor que tanta repercusión había de alcanzar en las generaciones posteriores de jóvenes, impulsada, mucho me temo, por la sed reivindicativa que distinguió el comportamiento social en todo el mundo en torno a los años sesenta del pasado siglo: libertad para exigir, riesgo en las propuestas, osadía en las formulaciones más o menos espiritualizadas o lindando una cierta moral.

La editorial Tusquets ha recuperado todos los títulos del gran pensador rumano, un verdadero long-seller del catálogo de la editorial catalana. Inician la serie con dos obras mayores en su trayectoria: En las cimas de la desesperación (escrita a los veintiún años con una madurez asombrosa) y Cuadernos. 1957-1972, un excepcional diario que ahora publicamos de forma íntegra en una nueva y cuidadísima traducción.

Hermida eds, Madrid, 2019

La palabra, al final, es quien, lógicamente, ha de venir a definir al escritor. Se diría incluso que es su ‘representación’ en la literatura, su propio interior, y, en tal sentido, la obra del autor es-será su legado para la cultura; incluso su definición ontológica. Recuérdese el ser-lenguaje-tiempo como referente hermenéutico.

  • 1

Hermida eds., Madrid, 2019

Quien haya seguido con un cierta fidelidad la obra de Cioran –y circunstancias- traducida en España, recordará aquella entrevista personal a propósito de las numerosas cartas recibidas –sobre todo de jóvenes- para ver justificada su decisión hacia el suicidio. Entrevistado acerca de ello vino a decir: bueno; yo, desde luego, no tengo ninguna intención real de ser tan expeditivo con mi vida. Y así se había de cumplir, prolongándose ésta hasta el deterioro final.

Hermida eds., Madrid, 2018