www.todoliteratura.es

Han Kang

La escritora que susurraba a sus novelas

De la literatura coreana sabemos muy poco, por no decir casi nada. Apenas distinguimos la literatura que se hace a ambos lados del paralelo 40, donde los americanos lucharon durante varios años contra los comunistas del norte. De Corea del Norte es muy difícil que nos llegue algo, salvo sus misiles. De Corea del Sur, más occidentalizada e industriosa, conocemos más cosas, aparte del taek-won-do, que practicaba en mi juventud, y de sus aparatos electrónicos que inundan el planeta, conocemos sus coches y ordenadores y, ahora algo de su literatura, gracias a la escritora Han Kang con la publicación de su libro.

¿Cómo puede alguien sentir tanto dolor y no gritar? ¿Por qué el deseo de no dañar a nadie resulta perturbador? ¿Por qué el amor conduce a la violencia?

En 2016, la novela "La vegetariana" de Han Kang fue premiada de manera unánime con el premio Man Booker International, cuya lista de finalistas incluía autores como el premio Nobel turco Orhan Pamuk o la bestseller italiana Elena Ferrante. Publica la editorial Rata_.

  • 1

Man Booker Internacional Prize y Dylan Thomas

"The Vegetarian", de Han Kang se lleva el premio Man Booker International de 2016 y Grief is the thing with feathers, de Max Porter, se alza con el Dylan Thomas para jóvenes talentos literarios. El pasado abril también se entregó a título póstumo el premio Joan Fuster a Carles Hac Mor. Los tres son autores fundacionales de la nueva editorial :Rata_