www.todoliteratura.es

Jurados

El rol científico de los traductores jurados

09/03/2019@08:43:02

A cuestas con el panorama social, crece la demanda de traductores jurados en distintas lenguas. Hablamos del papel de estos agentes culturales que llevan a cabo una labor científica.

Las mujeres poetas en España están relegadas al olvido

Sufren discriminación en el acceso a premios literarios y a su participación en jurados de certámenes financiados con dinero público. La escritora Nieves Álvarez nos cuenta el grado de machismo y misoginia que sigue imperando en el sector.

"Jacaranda" de Gaël Faye se alza con el Premio Goncourt: la elección de España 2024

El escritor, novelista y biógrafo Pierre Assouline, en representación de la Academia Goncourt, y la Directora de la Feria del libro de Madrid Eva Orúe presidieron el jurado que contó también con la participación de representantes de las universidades de Oviedo, Valencia, Granada y Madrid (Autónoma y Complutense) así como de representantes de los Liceos franceses de Barcelona, Madrid y Valencia.

"La primera república", de Florencia Peyrou

Ed. Akal. 2023
El subtítulo (‘Auge y destrucción de una experiencia democrática’) es más que esclarecedor con respecto a la intención de la historiadora, profesora de Historia Contemporánea en la Universidad Complutense de Madrid. Es cierto que lo que retomó el poder en las Españas, serían los Borbones, concretamente Alfonso XII, y esta dinastía que sobrevive, inexplicablemente a todos los vaivenes de la evolución histórica española, no es de lo mejor.

Silvia Guiard: “Fue en una noche de tormenta cuando descubrí a Lautréamont”

Silvia Guiard nació el 5 de noviembre de 1957 en Buenos Aires (ciudad en la que reside), la Argentina. Es Profesora para la Enseñanza Primaria y Bibliotecaria Escolar. Desde hace treinta y cinco años se desempeña en escuelas primarias dependientes del Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, inicialmente como maestra de grado y en la actualidad como bibliotecaria.

III EDICIÓN DE BARNITANIA, FESTIVAL DE LITERATURA DE BARBASTRO

Miqui Otero, Monika Zgustova, Andrés Trapiello, Elvira Navarro, Gabi Martínez, Carlos Zanón, Paula Melchor, Luis Alberto de Cuenca, Berna González Harbour, Vicente Luis Mora, Sara Barquinero, son algunos de los más de 40 participantes en CLB/Barbitania 2024
Del 23 al 26 de mayo, tendrá lugar una nueva edición del Festival de literatura de Barbastro, Barbitania, dentro del marco de la celebración del Certamen literario Ciudad de Barbastro y en el que se fallará la LV Edición del Premio Internacional de Novela ciudad de Barbastro, así como la LVI Edición del Premio Internacional de Poesía Hermanos Argensola, entre otros premios.

Ricardo Samper, la tragedia de un liberal en la Segunda República

Gota a Gota, Madrid, 2023, 288 pp.

Si hay una figura que personifica las desventuras del liberalismo español, especialmente durante los convulsos años treinta del siglo pasado es la de Ricardo Samper Ibáñez (1881-1938). Este político valenciano alcanzó, por méritos propios, una suerte de vicepresidencia dentro del Partido Radical Republicano de Alejandro Lerroux, la formación más relevante del republicanismo español y que entonces ocupaba una posición de centro. Pero Samper es historiográficamente conocido por haber desempeñado la presidencia del Consejo de Ministros desde abril hasta octubre de 1934, esto es, prácticamente en las vísperas de la insurrección revolucionaria que desencadenaron las autodenominadas Alianzas Obreras –organización en la que se coaligaban los socialistas, los comunistas ortodoxos del PCE y los heretodoxos del Bloque Obrero y Campesino, y una fracción de los anarcosindicalistas–, y los nacionalistas de izquierda desde el gobierno de la Generalidad de Cataluña.

Entrevista a José Ignacio García: "Cuando afronto la creación de una reseña pienso en tejer una historia amena alrededor del libro sobre el que estoy opinando"

Autor de "26 soldaditos de plomo"

José Ignacio García (San Sebastián, 1965). Escritor, editor, antólogo, crítico literario, colaborador radiofónico y gestor cultural. Es autor de la novela Mi vida, a tu nombre y de los libros de relatos Me cuesta tanto decir te quiero, Vidas insatisfechas, Entre el porvenir y la nada (Premio Miguel Delibes de Narrativa, 2009), La sonrisa del náufrago, El secreto de su nombre, El cuento que quisiera escribir contigo, Algunas historias no sirven para escribir canciones de amor y La memoria de los crisantemos. En 2023 vio la luz 26 soldaditos de plomo, una selección de reseñas literarias publicadas a lo largo de estos últimos años en los periódicos ABC y La Nueva Crónica de León.

"Manual de desvanecimientos", de Eugenio Rivera Claudio

Colección “Tras la Puerta”. Torrejón de Ardoz, Madrid (España)

El discreto y amable Eugenio Rivera -esa es su imagen personal- demuestra poseer a su vez una personalidad manifiestamente polifacética: químico de carrera, ilustrador y poeta, director de la revista digital “Entreletras”, articulista y viñetista, actor, colaborador radiofónico, miembro de jurados literarios y cinematográficos, especialista en la historia y música de los ‘Beatles’… Se hace difícil recordar y enumerar sus múltiples actividades culturales y artísticas. Y, ahora, este personaje de manifiesta ascendencia renacentista cobra de nuevo actualidad por la reciente publicación de Manual de desvanecimientos, su segundo libro de versos, que edita el Ayuntamiento de Torrejón de Ardoz (Madrid) en la colección de poesía “Tras la Puerta”.

Raquel Lanseros, ganadora del Premio Internacional de Poesía Generación del 27 de la Diputación por ‘El sol y las otras estrellas’

La publicación de la obra ganadora la llevará a cabo la editorial especializada Visor
La escritora jerezana Raquel Lanseros ha resultado ganadora del Premio Internacional de Poesía Generación del 27 que convoca la Diputación de Málaga por su obra "El sol y las otras estrellas".

Entrevista con el escritor Juan González Mesa ganador del XXVII Premio de Novela Negra Ciudad de Getafe 2023 con "Los perros que nadie quiere"

Juan González Mesa (Cádiz, 1975) es escritor y guionista. Cursa sus estudios audiovisuales en la Escuela de Cine de Puerto Real. Debuta en su carrera profesional como director, productor y guionista del cortometraje Exnátura y colabora en la misma época con el programa radiofónico Último Estreno de Radio Isla, donde lleva la sección especializada en adaptaciones cinematográficas. Ha participado además como guionista de la webserie Sombras para la plataforma iTunes. Ahora publica "Los perros que nadie quiere".

"Marcelo Juan Valenti o Involuntarios fugitivos de un vacío fundante”

Marcelo Juan Valenti nació el 18 de febrero de 1966, en Rosario (ciudad en la que reside), provincia de Santa Fe, la Argentina. En 1998 publicó la novela “Paralelo protervia”, en co-autoría con María Luisa Siciliani. Sus libros de cuentos son “Una langosta en la casa invisible”, 1999; “Ojalá Jane Fonda nos ilumine”, 2011, año en el que también aparece su nouvelle “Invernadero”.

Paco Huelva llega a las cien reseñas en Todoliteratura

Estamos de celebración literaria. Nuestro colaborador y amigo Paco Huelva acaba de cumplir cien reseñas en nuestra página web. En poco más de cuatro años, el escritor almonteño ha llegado a esta cifra mágica de colaboraciones en TodoLiteratura. Por su pluma ha pasado lo más granado de los autores españoles e internacionales; todo un recorrido de buen hacer y buen escribir.

Entrevista a Ángela Gentile: “Necesitaba comprobar que la música de los poemas de Ungaretti estaba también en la disposición de sus silencios”

Ángela Gentile nació el 5 de agosto de 1952 en la ciudad de Berisso, provincia de Buenos Aires, la Argentina, y reside transitoriamente en La Plata, capital de la provincia de Buenos Aires. Es Profesora de lengua y literatura italiana y Profesora de lengua española. Ha participado en congresos y simposios en su país y en el extranjero. Dictó los seminarios “Leggere Italo Calvino”, “Misteri Medivali-erbari, lapidari, bestiari”, “Il Teatro Italiano-Dalla Commedia dell´Arte a Dario Fo”, “Leggere Tabucchi”, “Due Leggende Cervantes e Shakespeare”, etc. Además de ser co-autora de los manuales para cuarto y quinto año de la escuela secundaria “Pensar la lengua y la literatura”, es la compiladora de “Palabras originarias. Antología poética de tradición oral”. En el género ensayo es co-autora, junto con Marcelo Passoni y Cecilia Bignasco, del volumen patrocinado por la UNESCO: “Voces olvidadas. Las lenguas y las canciones de cuna de la inmigración”. En este género, en 2015 apareció su libro “Diáspora griega en América”. Publicó los poemarios “Escenografías” (2005), “Cantos de la Etruria” (2008), “Cuerno de marfil” (2012) y “Los pies de Ulises” (2016).

Jesús Maeso de la Torre: “Hemos interiorizado nuestra endeblez en la historia como si no fuésemos nada”

Entrevista en Úbeda al autor de “Comanche”

Un año más volvemos a reunirnos en el Certamen Internacional de Novela Histórica de Úbeda. Vuelve a ser Jesús Maeso de la Torre el presidente de los jurados de los dos premios que concede el certamen. En el de la mejor novela histórica del año pasado formo parte del jurado junto a varios novelistas históricos de reconocida valía como Sebastián Roa o Antonio Pérez Henares.

El Premio EDEBÉ de Literatura Infantil y Juvenil cumple el 27 de enero 30 años

Se fallan los premios el 27 de enero

El 27 de enero de 2022 se cumplen 30 años desde que el Premio Edebé de Literatura Infantil y Juvenil comenzó su recorrido hasta hoy de la mano de la editora Reina Duarte.

Se dan a conocer los Premios de la Semana Negra de Gijón del 2021

En la mañana de hoy se han dado a conocer el fallo de los premios de la Semana Negra de Gijón. Los cinco premios son concedidos por unos selectos jurados que se han reunido en la tarde-noche de ayer y están compuestos por reputados autores y periodistas.

Se presenta la programación completa de la Semana Negra de Gijón

En rueda de prensa se ha presentado la programación completa de la Semana Negra de Gijón de 2021. En dicho acto han estado presentes la alcaldesa de Gijón, Ana González, y el director de Semana Negra, Ángel de la Calle, junto con el artista responsable del Rufo, Kike Herrero.

Berna González Harbour presenta "El pozo", un thriller periodístico con una apasionada crítica al sensacionalismo

"El pozo", de Berna Gónzalez Harbour, es un thriller periodístico y una apasionada crítica al sensacionalismo mediático narrados con una franqueza sobrecogedora. A través de la recreación ficcionada de un caso que monopolizó la atención mediática española, la autora reflexiona sobre el mundo del periodismo y critica ferozmente su lado más amarillo.

Diez nuevos documentos inéditos legitiman la estancia del «magnífico señor» licenciado Juan de Cervantes, abuelo paterno de Miguel de Cervantes Saavedra, soldado de las Fuerzas Especiales de Élite de Felipe II, en Cabra

«Oh dulce España, patria querida», Miguel de Cervantes Saavedra

Las diez nuevas joyas documentales, descubiertas por el benemérito historiador egabrense, Antonio Moreno Hurtado, Académico Correspondiente de la Real Academia de Córdoba, puestas en letras de molde en su excelente libro, intitulado Los Cervantes y Cabra (2020), corrigen los crasos errores de los biógrafos cervantinos sobre la trayectoria vital del cordobés Juan.

Entrevista con Carlos Bardem, ganador del Premio Espartaco de novela histórica de la Semana Negra de Gijón

Autor de "Mongo blanco"

Carlos Bardem, 57 años, Madrid, actor y escritor ha ganado el Premio Espartaco de novela histórica con “Mongo Blanco”, una obra de 600 páginas sobre el tráfico de esclavos en las colonias españolas durante la primera mitad del siglo XIX.

  • 1

El Premio Planeta 2025 se presenta en el emblemático Palau de la Música de Barcelona

En un acto marcado por la elegancia y la tradición literaria, el Premio Planeta 2025 se ha presentado oficialmente en el emblemático Palau de la Música Catalana de Barcelona. Este galardón, uno de los más prestigiosos en el ámbito de la literatura en lengua española, continúa su legado de reconocimiento a la excelencia literaria y a la promoción de nuevas voces en el mundo de las letras.

Entrevista a Monserrat Rico Góngora: "La literatura también tiene su «duende». A veces cuesta más teorizar que escribir"

Autora de "El abad de los locos"

Montserrat Rico Góngora colabora de manera habitual en diversos medios de comunicación especializados en historia, tales como Meridiam, Andalucía en la Historia o Enigmas, Clío. Su participación se extiende a tertulias literarias, talleres de escritura y jurados en certámenes poéticos. En el ámbito literario, ha publicado obras que incluyen narrativa, relatos breves, poesía, cuentos, artículos históricos y ensayos. En 2006 fue galardonada en los XXXIII Juegos Florales del Campo de Cartagena por su labor como poeta. Además, logró ser finalista del Premio de Novela Ateneo de Sevilla en 2014 y obtuvo el Premio Albert Jovell de Novela en 2016. Entre sus obras más destacadas se encuentran "La abadía profanada" (2007), "La caída de Babilonia" (2014) y "1526. El emperador debe morir" (2022).

Se dan a conocer los premios de este año de la Semana Negra de Gijón

Aunque todavía no ha finalizado la Semana Negra de Gijón, hoy se han dado a conocer premios de este año, sin duda los más prestigiosos del género negro en nuestra país. En esta ocasión. se han producido grandes sorpresas, pero todas muy merecidas. El acto se ha celebrado en uno de los salones del Museo del Ferrocarril de la ciudad asturiana.

Barbastro se convierte en la meca de los amantes de la literatura gracias a Barbitania y su multitudinaria asistencia

La III edición del Festival Barbitania ha cerrado hoy sus puertas con un balance más que positivo, con más de 1.350 personas que han participado de todas las actividades, así como otras dinamizaciones culturales que ofrecía un programa diverso y multidisciplinar, con mesas redondas, conciertos, recitales de poesía, talleres infantiles y adultos, firma de libros… La cifra representa un gran incremento de asistencia por parte del público, con respecto a la edición anterior.

La escritora Marina Perezagua recibe el III Premio de Novela Ciudad de Estepona por "La playa"

La escritora Marina Perezagua recibió III Premio de Novela Ciudad de Estepona por su obra ‘La playa’, un libro que se presentó a concurso bajo el título de ‘El sabor de mi madre’. El acto ha tenido lugar en el Auditorio del Centro Mirador del Carmen de la localidad esteponera con la presencia del alcalde del municipio, José María García Urbano; el presidente de la Fundación Manuel Alcántara, Antonio Pedraza; Manuel Borrás, editor literario de Pre-Textos; Guillermo Busutil, escritor y director del premio; y Manuel Vilas, escritor y jurado del galardón.

“Recordando al escritor argentino Ricardo Rubio (1951–2022)”

Ricardo Rubio nació el 11 de mayo de 1951 en el barrio de Mataderos, ciudad de Buenos Aires, la Argentina, y tiene su estudio a pocas cuadras de dicha ciudad, en Lomas del Mirador, provincia de Buenos Aires. Adoptó la nacionalidad española. Concluyó en 1967 el profesorado de idioma inglés, así como en 1972 sus estudios en filosofía oriental, en 1973 los de analista programador, en 1974 los de sofrología y parapsicología. Realizó cursos de idioma italiano, tecnicatura en electrónica, narrativa fílmica, dirección teatral, etc.

Fernando Sorrentino: “Mis primeras experiencias con las letras se remontan a cuando yo era analfabeto”

Fernando Sorrentino nació el 8 de noviembre de 1942 en la ciudad de Buenos Aires, la Argentina, y reside desde 2011 en la ciudad de Martínez, provincia de Buenos Aires. En 1968 obtuvo el título de Profesor de Castellano, Literatura y Latin en la Escuela Normal de Profesores Mariano Acosta. Ha colaborado en la sección literaria de los diarios “La Nación”, “La Opinión”, “Clarín” y “La Prensa” y en las revistas “Letras de Buenos Aires” y “Proa”.

Entrevista a Gloria de Frutos: una poeta auténtica

Gloria de Frutos, importante personalidad del mundo literario valenciano, ha reunido lo mejor de su poesía en una antología publicada por Lastura, titulada "De arena y hierro". Poemas de gran fuerza y calado que tratan de ordenar y dar sentido a lo vivido es lo que encontraremos en esta antología y también en esta entrevista en la que De Frutos se nos muestra tal y como es: original y auténtica.

Entrevista a Luis Mateo Díez: "Los seres humanos somos extremadamente frágiles y al mismo tiempo muy complejos"

Autor de "Fábulas del sentimiento"

El escritor leonés Luis Mateo Díez está de doble enhorabuena. Por un lado gana el premio a la mejor novela del año que concede la Fundación Francisco Umbral, ambos son dos puntales de la literatura castellano-leonesa de los últimos cuarenta años y por otra publica en Alfaguara sus fábulas reunidas en un solo volumen titulado Fábulas del sentimiento.

R. M. Vilarroig: entrevista a una poeta reivindicativa con una voz única

Rosa María Vilarroig nos cuenta en esta entrevista cómo creó su último poemario: Isómero de Sol-Inocuo (Olé Libros, 2022) pero también nos habla de sus anteriores obras y de qué significa para ella crear.

Ya se conoce la programación completa de la XXXVI Semana Negra de Gijón

Ya se conoce la programación completa de la XXXVI Semana Negra de Gijón. No obstante, como cada año, el programa está sujeto a posibles cambios, por lo que la versión definitiva se ofrecerá cada día en el A Quemarropa y estará disponible en la página web de la Semana Negra, www.semananegra.org.

Este año la XXXVI Semana Negra de Gijón llevará por lema: "Leer es la memoria"

Se dan a conocer los finalistas de todos los premio de la Semana Negra
La XXXVI Semana Negra tendrá lugar del 7 al 16 de julio, como se anuncio en la clausura de la edición de 2022, en los terrenos del antiguo astillero Naval Gijón.

Se dan a conocer los premios de la XXXV Edición de la Semana Negra de Gijón

El final de la Semana Negra de Gijón llega a su colofón con los premios más esperados del género negro. Durante la noche del 14 al 15 de julio los jurados se reunen para decidir cuales son los libros mejores del año 2021 en los diferentes apartados que suelen premiar. Este año, como siempre, saltan diferentes sorpresas que buscan la originalidad de unos obras que no se ajustan a los cánones comerciales.

De ‘Lo irrisorio y adyacencias’

COMPILADO: 17 escritoras argentinas responden una misma pregunta en este Compilado propuesto y organizado por Rolando Revagliatti:

“¿TENDRÁS POR ALLÍ ALGUNA SITUACIÓN IRRISORIA DE LA QUE HAYAS SIDO MÁS O MENOS PROTAGONISTA Y QUE NOS QUIERAS CONTAR?”

Crónica de la XXXVII edición del ciclo "Poeta en el Ateneo"

POETA INVITADO: JOSÉ ANTONIO OLMEDO LÓPEZ-AMOR

El pasado jueves día 9 de septiembre, el Ateneo Mercantil de Valencia acogió una nueva edición del ciclo “Poetas en el Ateneo”, que coordina Vicente Barberá Albalat. El acto, que tuvo lugar en el bellísimo Salón Stolz, de estilo neoclásico, ubicado en la planta tercera del emblemático edificio, recibió como aedo invitado al escritor valenciano José Antonio Olmedo López-Amor, reconocido poeta y crítico literario, que firma sus obras líricas con el heterónimo Heberto de Sysmo. José Antonio Olmedo, además, fue ganador del III Certamen Nacional de Poesía Ateneo Mercantil de Valencia en 2019 con su poemario Actos sucesivos.

A la calle, que ya es hora. Se anuncia la Semana Negra de Gijón para el 9 al 18 de julio

La trigésima cuarta edición de la Semana Negra tendrá lugar entre los días 9 y 18 de julio de 2021 en la zona del Puerto Deportivo de Gijón, mismo lugar donde se realizó la tercera edición del festival en 1990.

Se dan a conocer los premios literarios del Primer Congreso de Escritores de Novela de Espionaje

Incluido en el primer Congreso de Escritores de novela de espionaje que se celebrará en Andorra los días 16 a 19 de noviembre de 2021, se anunciarán dos premios literarios.

Rambleta acogerá los XL Premios de la Crítica Literaria Valenciana

El fallo de los jurados se hará público el día 22 de mayo

Entre los finalista a tan prestigiosos premios se encuentran los escritores Bárbara Blasco, Màxim Huerta, Eduardo Boix, Mariano Sánchez Soler, Bibiana Collado, Paco Zarzoso y José Antonio Olmedo, entre otros candidatos.

"Siete vidas", de John Grisham

Siete relatos cortos de la vida de Ford County
John Grisham vuelve a Ford County, el escenario en el que transcurre su primera novela, Tiempo de matar, para ambientar su primer libro de relatos.Siete vidas reúne siete maravillosas historias dotadas de una enorme fuerza narrativa que atrapan al lector y ponen de manifiesto la capacidad del autor para retratar a las personas más indefensas de la sociedad. En ocasiones cómicos, otras veces emotivos y, siempre, muy entretenidos, los relatos de Siete vidas están colmados de protagonistas muy especiales que quedarán en la memoria de los lectores y que ilustran con gran realismo la vida en Ford County, Mississipi.