¿Cómo se le ocurrió la idea para escribir este libro?
La pregunta que le dio origen a "Monstrilio" es ¿qué pasaría si una familia tuviera que amar a un monstruo, ¿qué tan lejos se puede estirar el amor?
¿Todo lo que se lee en esta novela es fruto de su imaginación?
Sí. El libro es 100% ficción. Claro que tomo inspiración en cosas de mi vida, en mitos y leyendas del mundo, en cuentos y libros que, leído, pelis que he visto.
Es una historia de terror contemporáneo sobre la identidad, los límites del amor y lo que significa ser distinto frente a los demás. ¿cree que esta historia que cuenta podría haber pasado, por ejemplo, en el siglo pasado?
Creo que podría estar bien ambientada en un siglo anterior ¡Además es muy divertido imaginarlo! Cambiarían ciertas cosas, pero el corazón de la novela permanecería igual. Lo que dudaría es que esta novela pudiera haber sido escrita en el siglo XIX, aunque me gusta pensar que esta novela es de cierta manera es un descendiente moderno de Frankenstein.
Nació en México, vivió en Berlín y vive actualmente en Nueva York. En esta novela hace un recorrido por las ciudades por donde ha vivido ¿escribe desde la nostalgia y por eso en el libro la acción se desarrolla estos puntos geográficos?
No tanto desde la nostalgia sino más bien desde el cariño que tengo a estas ciudades. Además de que las conozco lo suficientemente bien para poderlas escribir con confianza.
A lo largo de este libro la muerte está presente en sus páginas ¿Es la muerte un tema que está en la mente de los mexicanos?
La muerte está en la mente de todos los humanos. Creo que lo que pasa en México es que se tiene una relación diferente a la muerte, es más colorida, a veces más simpática, la muerte no solo es una cuestión a temer, sino es algo que también se puede celebrar, con lo que se puede jugar.
¿Tiene algo de personal esta novela?
Mucho.
¿Quizás con este libro quiere reflejar alguna parte personal y de esta forma el relato que hay en las 393 páginas (edición española), le sirva para descargar un poco alguna “mochila” psicológica?
Para mí el acto de escribir supone siempre algún tipo de descarga emocional, psicológica y creativa. Y sí, Monstrilio fue una gran descarga, y sobre todo exploración de preguntas que rondan mi mente.
¿Se ve reflejado en alguno de los personajes de Monstrilio?
De todos un poco.
¿Todos los lugares que describe en este libro los conoce?
Sí. Menos Firgesan (ese lugar es inventado).
Su novela se ha traducido a una decena de idiomas ¿cuál es el éxito para que esto se produzca? ¿Conoce las diez versiones de este libro? ¿En qué países se ha publicado?
Creo que la novela ha resonado con los lectores. El éxito en general se ha debido a que la gente lo recomienda a amigos y familia, de boca en boca. Aún faltan varias versiones para publicarse. Por ahora están publicadas las versiones en español, catalán e italiano.
¿Tiene pensado llevar esta historia al cine?
Me encantaría y espero que en algún momento se produzca.
¿Es fácil triunfar en Estados Unidos siendo un escritor latino?
Es difícil para cualquier escritor y creo que yo he tenido mucha suerte en cómo se han dado las cosas en mi carrera, sin encontrar gran obstáculo como escritor latino. Sin embargo, no hay duda que sí que hay obstáculos para escritores latinos.
Puedes comprar el libro en:
Si (
No(
