www.todoliteratura.es

autor mexicano

Eduardo Rojas presenta "Y apenas nada": una obra que redefine el realismo poético en la literatura hispana

02/02/2025@06:06:00
El escritor mexicano Eduardo Rojas publica "Y apenas nada", una obra que combina melancolía y sencillez en una narrativa que refleja el desamparo humano, estableciendo un nuevo estilo en la literatura hispana: el "realismo poético".

La voz del pueblo: Carlos Sanclemente retrata en "Cizaña" la angustia colectiva en su nueva novela sobre la desaparición en Guayabara

La cizaña, una planta que se desarrolla en los cultivos, produce una harina tóxica. Esta característica podría explicar su otra definición: un vicio que se infiltra entre las buenas costumbres o acciones. Así, el tranquilo pueblo colombiano de Guayabara se ve envuelto en un murmullo de rumores cuando, poco antes de la medianoche del 31 de diciembre, ocurre un apagón justo antes de dar la bienvenida al nuevo año. Sin luz y sin celebración, todos sufren las consecuencias; el descontento se apodera del ambiente y la decisión colectiva es festejar al día siguiente como si fuera el último del año. Rómulo, después de haber bebido en exceso, termina la noche en su cama, casi al borde de la inconsciencia.

El finalista del Pulitzer Luis Alberto Urrea presenta "Buenas noches, Irene", una historia sobre el arrojo de las mujeres en tiempo de guerra

La madre del escritor mexicano, Luis Alberto Urrea, voluntaria de la Cruz Roja durante la Segunda Guerra Mundial, fue la inspiración para escribir esta historia, que ensalza el valor de las mujeres en condiciones de extrema adversidad.

Se publica "Belascoarán Shayne, Detective", de Paco Ignacio Taibo II

Reino de Cordelia publica el libro "Belascoarán Shayne, Detective", de Paco Ignacio Taibo II, que contiene sus novelas "Días de combate", "Cosa fácil", "Algunas nubes" y "No habrá final feliz".

“PSICOLOQUÍA. Mis pensamientos suicidas", de Cuauhtémoc Ponce Cabrera

El escritor, mexicano, Cuauhtémoc Ponce Cabrera, regresa con un nuevo libro sobre sus propios pensamientos suicidas donde, una vez más, rompe moldes y límites. Trata el tema desde la creatividad, sensibilidad, agudeza y sin filtros. Cuando se ha desvanecido toda ilusión por la vida, se han muerto las emociones que hacen la vida apasionante, escribir es una urgencia vital.

El escritor mexicano Luis Jorge Boone publica el ensayo "Cámaras secretas"

El autor mexicano Luis Jorge Boone ahonda en el ensayo "Cámaras secretas", a través de lecturas, anécdotas y testimonios, en cómo el dolor y la enfermedad ofrecen una manera de redescubrir nuestra identidad.

"Albert Speer, un día", de Juan Rivera Arroyo, retazos de vida del arquitecto de Hitler

Con "Albert Speer, un día", el escritor mexicano Juan Rivera Arroyo se hizo con el Premio de Novela Vargas LLosa 2020 que acaba de publicar la editorial La Huerta Grande.

Entrevista al escritor Benito Taibo Mahojo: "Estoy acostumbrado a guiarme por mis instintos y veleidades"

Benito Taibo Mahojo, nació el 31 de mayo de 1960 en la Ciudad de México. Estudió Historia en la facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Autónoma de México (UNAM). Su entorno familiar forma parte del mundo de las letras, el periodismo y el cine. Es hijo de Maricarmen Mahojo de Taibo y de Paco Ignacio Taibo I, quien fue escritor, historiador, dramaturgo y periodista.

  • 1

De Tabasco al papel: la trayectoria de Miguel Córdova Colomé

En esta entrevista, conversamos con el poeta y narrador Miguel Córdova Colomé, cuya obra explora los intersticios entre su formación académica y su pasión por la escritura.

El periplo sin gloria

Hoy no hay lugar para nosotros. Y andaba, después de 10 años perdido en ese gran barco, lleno de aventuras, ninfas e hijas de titanes. De las ya muy mencionadas sirenas, del cómo nuestro jefe pudo contra ellas y cómo regresó a su tierra para recuperar su reino.

"Sandunga", de Mateo Miguel, el tortuoso recorrido de un alcohólico por el gran México

El Sandunga reza cada mañana: «alcohol nuestro de cada día, no nos desampares ni de noche ni de día», y luego de beber el primer trago de aguardiente, sale a hacer su voluntad, sin ansia, sin destino, dejando que la vida fluya.

"El peso de vivir en la tierra", de David Toscana

El escritor David Toscana, uno de los maestros con mayor trayectoria del panorama literario de México, publica su nueva novela "El peso de vivir en la tierra", que se encuentra ya disponible desde septiembre del 2022, gracias a la editorial Candaya. La obra cobra vida en el papel como un intenso y delirante tributo a la literatura rusa.

"Los Hijos del volcán", de Jordi Soler

Basta leer las abrumadoras de crónicas y reseñas que ha recibido, por el momento, la última novela de Jordi Enrique Soler "Los hijos del volcán", para que los posibles lectores y lectoras se conviertan en realidad para conseguir un ejemplar de esta esplendorosa y maravillosa aventura literaria.

Entrevista con Ricardo López Si: “Se mira por las mismas razones por las que se escribe, se lee o se viaja: para reconocerse”

Autor de "El viaje romántico"

El escritor y periodista mexicano Ricardo López Si irrumpe en el mundo literario español con un libro de crónicas de viaje nada convencional. En esta obra el autor se adentra en lo que denomina “hallazgos específicos” y logra convertir al lector en su compañero de rutas.

Four modes of translation
without inspiration

A translator is just a field worker, and not an artist. A translator must have in mind the next axioms, namely: 1) the perceptions of the average man are singular; 2) the reproductions of his imagination are subjective; 3) his words belong to the common sense of his society. With such axioms and with some examples we will analyze four modes of translation.