"Árbol", de Aya Kōda

Es bien sabido que en Japón, los árboles son apreciados y venerados como en ningún otro lugar que haya visto. Se les cuida con un respeto y una atención increíbles, y su espíritu es profundamente valorado. Y no me refiero solo a los árboles famosos, a los que la gente peregrina por su cuenta o en grupos en viajes organizados por agencias de viajes. Me refiero también a los árboles comunes de los barrios, en ciudades, pueblos y zonas rurales.

Aya Kōda, en su maravilloso libro Árbol ("木", "Árbol"), habla de su relación con los árboles, viajando por todo Japón para ver algunos en particular: los ezomatsu en Hokkaido, los Jōmonosugi en Yakushima (Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO), los árboles cubiertos de ceniza volcánica en Sakurajima y muchos otros. También reflexiona sobre anécdotas de su infancia relacionadas con los árboles y teje historias según su imaginación, por ejemplo, comparando los patrones de la corteza con los de los kimonos. Sus textos se denominan ensayos, pero en realidad son zuihitsu, un género japonés que significa "seguir el pincel" y que consiste en una prosa libre y espontánea que combina pensamientos personales, observaciones, recuerdos y anécdotas. Ni el inglés ni el polaco tienen un nombre para este género, aunque existen escritores que escriben en este estilo fuera de Japón.

La lectura (reposada, por favor) de esta recomendable obra también tiene un punto de melancólico porque compartimos con Koda la reflexión sobre su vida y su infancia. Se percibe, además, que mientras Koda medita sobre la vida de los árboles, también reflexiona sobre la suya propia. Nos habla de sus dificultades para caminar y retener información, pero lo hace con naturalidad. Esto podría dar lugar a un libro excesivamente sentimental, pero Koda escribe con tal ligereza que uno se siente como si fuera una amiga cercana.

Los distintos episodios son pausados ​​pero ágiles, y sus observaciones cambian de perspectiva. Los pensamientos giran en torno a los árboles, y luego, un instante después, ya no se centran solo en ellos. Mi idea favorita es probablemente la de que no se puede hablar con total convicción sobre un árbol (ni sobre nada) a menos que se lo haya observado durante un año entero.

Resulta realmente conmovedora la sensibilidad y la dulzura con que Kōda se acercaba a los árboles que veía y se relacionaba con los demás. Sus problemas de salud y movilidad a veces le impedían viajar, pero siempre podía contar con el apoyo de los demás, algo que agradecía enormemente. Personalmente, presté más atención al efecto que el rokkon-shōjō (la práctica budista y sintoísta de purificar los seis sentidos) tiene en nosotros cuando nos conectamos con la naturaleza.

Este libro ha conocido una segunda juventud gracias a que se menciona mucho en la película «Días perfectos» de Wim Wenders. La he podido ver, y tan solo puedo decir que si Árbol destila sensibilidad en cada página la película del director alemán no le va a la zaga. Así que ya tenéis plan multiocio para el fin de semana: libro+cine o al revés.

En definitiva, nos hallamos ante un libro precioso y estoy seguro de que muchas de sus reflexiones nos pueden llegar a acompañar durante mucho tiempo.

Puedes comprar el libro en:

https://amzn.to/4pvNWHh