MOROS Y CRISTIANOS

Que se lo pregunten a Julio Iglesias. Úbeda es una localidad de Jaén y la frase “irse por los cerros” relata una epopeya de la Reconquista. Recuerda las batallitas de moros y cristianos del bachillerato. Aunque con toda esta gilipollez de lo políticamente correcto, dice la RAE que “moros” es un apelativo impropio. En puridad habría que decir sarraceno, berberisco, magrebí, agareno, morisco, árabe o musulmán. Qué poderío semántico, tío. Pero aun así con todas las prevenciones. No todos los citados son musulmanes. Y viceversa.

Abreviando, bajo del cerro y vamos al origen de la frase que se remonta al S. XII. Estando las tropas de Fernando III el Santo a punto de liberar Úbeda, El capitán Fáñez, sobrino del Cid Campeador y apodado “el mozo” (o sea, un guaperas ciclao) desapareció antes de la batalla y reapareció con todo el pescao vendido. El rey le preguntó dónde había estado y Fáñez alegó que se había “perdido” por los cerros de Úbeda. El tema dio para mucho cachondeo, sobre todo al conocerse que su “perdición” había sido una bella morisca, bereber, sarracena o lo que fuera. También te digo cómo se nota que Fáñez no era vasco. Aquí somos menos promiscuos y más serios. Preferimos hacer la guerra que hacer el amor. Feliz tamborrada a todos. Lo cortés no quita lo valiente.

Puedes comprar los libros de Begoña Ameztoy en: