www.todoliteratura.es

"Habitación sin vistas": Dror Mishani reflexiona sobre el conflicto en Gaza desde la intimidad de su hogar

viernes 24 de enero de 2025, 12:11h
Habitación sin vistas
Habitación sin vistas

"Habitación sin vistas", de Dror Mishani, es un conmovedor relato desde Israel sobre los primeros meses del conflicto en Gaza plantea la pregunta: ¿cómo mantenerse firme en una nación dividida por las decisiones de sus líderes?

La colección «Crónicas» de Anagrama da la bienvenida al autor Dror Mishani con su obra Habitacion sin vistas. Diario de guerra en Tel Aviv, la cual ha sido traducida del manuscrito original en hebreo por Sonia de Pedro.

Después del ataque de Hamás el 7 de octubre de 2023, Dror Mishani se encontraba incapaz de asimilar que sus vidas habían cambiado para siempre y que nunca regresarían a la normalidad anterior. Reconocido como uno de los maestros contemporáneos de la novela negra, Mishani ha dedicado su carrera a explorar el género con el fin de esclarecer y entender la complejidad de la violencia humana. Sin embargo, inicia este diario cuestionándose: «¿Qué sabía yo realmente de la maldad y la violencia?»

Desde la perspectiva de un ciudadano de Tel Aviv, el autor relata su experiencia durante los primeros seis meses del conflicto en Gaza, desempeñándose como padre, esposo, profesor y escritor. Este texto, poco común y profundamente personal, logra establecer un equilibrio significativo entre lo individual y lo colectivo de manera inteligente.

El escritor israelí Dror Mishani se encontraba en Toulouse el 7 de octubre de 2023, como invitado a un festival de novela negra. Al recibir un mensaje de su esposa al despertar, comprendió que algo no estaba bien en casa. Más tarde, encendió el televisor y, aunque las noticias eran confusas, quedó claro que se trataba de una tragedia que podría alterar para siempre la vida de los ciudadanos de Israel y sus vecinos: el ataque más grande y violento de Hamás en territorio israelí.

Este libro, presentado como un diario, relata las experiencias del autor tras el ataque: la vuelta apresurada, el reencuentro con su esposa e hijos, así como la sensación de inseguridad y la incertidumbre que lo acompañan. Además, incluye sus reflexiones urgentes, donde expresa su oposición a comenzar una guerra y busca consuelo en la literatura.

¿Es razonable continuar escribiendo tras tanta barbarie? ¿Qué relatos merecen ser narrados?

La reacción de Dror Mishani se presenta en este libro, mostrando su faceta como escritor, así como su compromiso como ciudadano solidario y su inquietud como padre. En un contexto cotidiano lleno de temor, es consciente de que enfrentar el horror con más horror solo alejará cualquier posibilidad de hallar una solución. Se trata de una obra urgente y necesaria.

Dror Mishani (Holón, 1975) es un escritor, traductor, guionista y editor israelí especializado en literatura policíaca. Hizo su debut en 2011 con el thriller Expediente de desaparición, el primero de una serie protagonizada por el inspector Abraham Abraham, que le valió el Premio Martin Beck a la mejor novela policíaca extranjera publicada en Suecia. Sus obras se han traducido a más de veinte idiomas y han sido candidatas a premios tan prestigiosos como el CWA International Dagger. Tres, su cuarta novela, publicada por Anagrama, fue finalista del Premio Sapir de Literatura en Israel y el Grand prix de littérature policière en Francia, y ganó el Prix Mystère de la Critique en Francia y el Deutsche Krimipreis, en la categoría Internacional, en Alemania; será llevada a la televisión por los productores de la serie Homeland. Actualmente vive en Tel Aviv junto con su mujer y sus dos hijos.

Puedes comprar el libro en:

https://amzn.to/3WwyJsh
¿Te ha parecido interesante esta noticia?    Si (0)    No(0)

+
0 comentarios