www.todoliteratura.es

Lengua

LAS GRATITUDES

¿Cómo se decía? ¡Gracias!
24/04/2026@13:31:00

“¿Cómo era, Dios mío, ¿cómo era?”, es el primer verso del poema Retorno fugaz de Juan Ramón Jiménez. Bien pudiera aplicarse aquí a la afasia, a la pérdida paulatina del habla que está sufriendo Michka, interpretada magistralmente por Gloria Muñoz en Las gratitudes, basada en la novela de Delphine de Vigan, y que Juan Carlos Fisher, junto a Marta Betoldi en la adaptación, explora en la fragilidad humana a través de la pérdida del lenguaje. Si perdemos el lenguaje, también perdemos la memoria, quizá también los sentimientos, la capacidad de transmitir las emociones, el ritmo de la vida, la armonía interna de los pensamientos.

Nuestro poema de cada día

José Manuel Caballero Bonald: La poesía como respuesta a los sueños y preguntas vitales

José Manuel Caballero Bonald, poeta de la Generación del 50, considera que los sueños son respuestas a preguntas vitales. La poesía, como acto de rebeldía y búsqueda existencial, se convierte en un medio para enfrentar la realidad y explorar el lenguaje. Su obra refleja memoria y crítica social.

LOS MALOS HUMOS

Azucena del Valle vuelve a poner el dedo en la llaga. Si nuestros políticos actuales no dan la talla en el Congreso de los Diputados, nuestros académicos de la RAE no la dan en el sancta sanctorum de la lengua. Ahora, se descuelgan quitando del diccionario palabras tan esplendorosas como estrellas titilantes y otras palabras que escribió Miguel de Cervantes en "El Quijote". Ese consejo de sabios tendrían que jubilarse, últimamente no dan una. Aunque el Instituto Cervantes tampoco tiene mucho de lo que presumir. Necesitamos una renovación total, tanto en el Congreso como en la RAE. Nos lo cuenta en "Los malos humos". Por el humo, sabremos donde está el fuego.

Nuestro poema de cada día

El entusiasmo por el lenguaje de Gabriel Celaya

El poema "Debo ser algo tonto" de Gabriel Celaya refleja la felicidad del hablante al experimentar con el lenguaje, evocando imágenes y sonidos. La simplicidad y el juego fonético revelan su conexión entre la alegría y la "tontería", mostrando cómo el lenguaje puede generar placer y autoconocimiento.

¡BYE, BYE, CHARO’S!

El español es un idioma tan rico que los políticos, supuestamente feministas y puteros, quieren empobrecer nuestro idioma. Políticos fracasados en el Instituto Cervantes están dispuestos a romper nuestra lengua por la mitad. Aunque la RAE se vale sola. Menos mal que nos quedan los escritores del Siglo de Oro, nos lo cuenta Azucena del Valle en "¡Bye, bye, Charo´s!" con su lenguaje incisivo y atrevido.

Nuestro poema de cada día

La espiritualidad y el amor a la lengua en la obra de José García Nieto

José García Nieto ha sido, también, un poeta transido de acendrada espiritualidad, de hondos sentimientos religiosos; y esta religiosidad ha salpicado una buena parte de sus libros, desde Tregua hasta Carta a la madre, pasando por El arrabal, cuyos desgarrados versos llegan hasta la más profunda interioridad de cualquier lector.

Presentan "Poesía reunida" de César Vallejo en el X Congreso Internacional de la Lengua Española en Arequipa

En el contexto del X Congreso Internacional de la Lengua Española, se llevó a cabo en el Teatro Municipal de Arequipa la presentación de "Poesía reunida" de César Vallejo. Esta nueva edición se incorpora a la colección de obras conmemorativas de la Real Academia Española (RAE) y la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE).

Marcos Giralt Torrente y Pablo García Casado, galardonados con el Premio de la Crítica en lengua castellana

Morille, un pequeño pueblo de Salamanca, dotado de una intensa actividad cultural y artística, ha acogido el fallo del Premio de la Crítica, que destaca cada año las mejores obras literarias publicadas en España en narrativa y en poesía.

La letra B: un viaje por su historia, uso y curiosidades

La letra B es una de las consonantes más importantes y utilizadas en el alfabeto español, que se caracteriza por tener un sonido fuerte y distintivo que la convierte en un elemento fundamental de nuestra lengua.

PLAZA DE GUIPÚZCOA

VOLVER, VOLVER, VOLVER

El emérito ha vuelto a Sanxenxo. Fíjate que no me atrevo a escribir “Sangenjo”. Nos han metido hasta el corvejón (por no decir otro sitio) el respeto a las lenguas minorizadas y el rollo de la cooficialidad se ha quedado para vestir santos.

"La Obligación de ser genial", de Betina González

Ed. Círculo de Tinta. 2025

Betina González es una novelista reconocida, articulista y profesora de creación literaria en Argentina, que publicó "Arte menor" (Premio Clarín Novela 2006) y "Juegos de Playa" (una colección de relatos premiada por el FNA). En 2012 ganó el Premio Tusquets de Novela con "Las poseídas", siendo la primera mujer en ganar este prestigioso galardón literario, Ahora en su nueva obra, La obligación de ser genial, recopila diez ensayos sobre diferentes aspectos de la literatura y la creación literaria, combinando erudición con consejos prácticos. En sus reflexiones es aguda, también documentada, juega con los formatos en algún caso y sabe ser amena.

Nuestro poema de cada día

Una fábula clásica: De Samaniego a Feijoo

De Samaniego...

"Populus", de Guy de la Bédoyère

Ed. Pasado y Presente. 2024

Tenemos un nuevo libro, importante y esencial para la historiografía Antigua. Cuando Roma sea la capital del Imperio, será la ciudad más conspicua de Europa y, consiguientemente, la que posee el mayor número de habitantes, en número ingente de hasta un millón de habitantes. En este entorno tan paradójico se encontraban edificios de una riqueza fuera de toda duda, y además existían termas y templos.

MALQUERIDA

Benavente infinito

Sangre sin rocío, inocentes que mueren, la desesperación de negar la evidencia, de ocultar lo que se consideraba pecaminoso, de evitar un escándalo que acabará trayendo consecuencias aún más nefastas todavía.

"Los nombres de Feliza", de Juan Gabriel Vázquez

Ed. Alfaguara, Barcelona, 2025

Sin duda, un escritor como Juan Gabriel Vásquez, galardonado con los premios Alfaguara, IMPAC Dublin, Gregor von Rezzori, Real Academia Española, Bienal de novela Mario Vargas Llosa, Casa América latina de Lisboa, Novela Europea o mejor libro extranjero entre otros, traducido a más de treinta idiomas, siendo él mismo traductor de J. Conrad y V. Hugo, miembro de la Academia Colombiana de Lengua y columnista del diario El País, sugiere un perfil en el que necesariamente hemos de detenernos.

El Premio de la Crítica celebra 70 años destacando las obras más relevantes de la literatura española

El 11 de abril se hará público el premio de la Crítica que destaca cada año los mejores libros publicados en España. El jurado está compuesto por 21 críticos literarios, que forman una amplia representación de personas que realizan de forma habitual crítica literaria en los medios de comunicación. Es un jurado independiente, que otorga los premios al mejor libro de poesía y a la mejor obra narrativa, publicadas a lo largo del año.

"Mate de dos alfiles", de Sergio Mira Jordán: Un thriller que desentraña el silencio y la culpa en Gran Canaria

Ambientada en Gran Canaria, la novela "Mate de dos alfiles", de Sergio Mira, se presenta como un thriller contemporáneo que indaga en los mecanismos del silencio, la carga de la culpa y las sombras del poder institucional. Una investigación que trasciende el crimen y que se inicia a raíz de un aparente suicidio. Mediante una simbología ajedrecística meticulosa y una perspectiva profundamente humana, esta obra invita a reflexionar sobre un presente caracterizado por la desconfianza, la memoria y la búsqueda de la verdad.

Voto por ti

Publicamos el artículo-poema "Voto por ti", del escritor y dramaturgo chileno Gustavo Gac-Artigas.

María Isidra de Guzmán y de la Cerda: “La Doctora de Alcalá”. Primera académica de la Lengua

En estas fechas de principios de marzo, en las que se rinde homenaje al talento y al esfuerzo de las mujeres, valdría la pena detenerse en una fémina, que, en su corta existencia, logró metas que solo se justifican por un talento sobresaliente, a la par que por unas circunstancias excepcionales.

"Una hija en Tokio": Los expats también lloran

Una hija en Tokyo (en francés Une part manquante), film de 2024 del director Guillaume Senez, que llega a la cartelera española el 20 de marzo, después de cierto recorrido por festivales de cine internacionales. Se trata de una producción franco-belga-japonesa.

Juan Gabriel Vásquez presidirá el jurado del prestigioso IX Premio Ribera del Duero

El IX Premio Ribera del Duero de Narrativa Breve, que organiza la Denominación de Origen Ribera del Duero junto con Editorial Páginas de Espuma, se ha consolidado en su novena edición como uno de los principales referentes internacionales en el ámbito del cuento y la literatura en español. La obra ganadora será revelada en una rueda de prensa programada para el 19 de marzo en el Círculo de Bellas Artes de Madrid, donde las puertas se abrirán a las 12:30 horas y la presentación comenzará a las 13:00. El jurado estará bajo la presidencia del escritor colombiano Juan Gabriel Vásquez.

"Bizancio. Declive y caída", de John Julius Norwich

Ático de los Libros. 2025

El historiador John Julius Norwich (1929-2018) ha hecho una labor encomiable en el estudio sobre el Imperio Romano de Oriente o de Bizancio y, gracias a él, y con estos sus muy completos libros se comienza a tener un conocimiento totalmente paradigmático sobre lo que representó este Estado de la Roma Oriental para el desarrollo de la Europa medieval.

La dignidad de la ficción: Cervantes y la invención de la conciencia literaria

Hay una forma de gratitud que rara vez ejercitamos: la gratitud histórica, nacemos en un mundo ya interpretado, antes de que articulemos nuestras primeras ideas sobre el amor, la justicia, los valores o el arte, otros ya han pensado por nosotros las preguntas decisivas. Escuchamos música después de que Johann Sebastian Bach haya compuesto sus magistrales composiciones musicales; comprendemos la rebelión íntima tras la tempestad sonora de Ludwig van Beethoven; contemplamos el drama humano después que William Shakespeare hubiese llevado la condición humana a su cima trágica; miramos el abismo moral con los ojos que nos prestó Francisco de Goya en sus pinturas. No partimos de cero, nuestra imaginación tiene memoria.

Nuestro poema de cada día

José Ángel Valente regresa a la poesía con "La memoria y los signos"

Desde 1963, fecha en que ve la luz Sobre el lugar del canto, José Ángel Valente no había publicado ningún libro poético. Y, de hecho, este tercer libro es una compilación de los dos primeros, que llevan por título A modo de esperanza (1955: Premio Adonáis de Poesía, 1954) y Poemas a Lázaro (1960; Premio de la Crítica, 1961). La memoria y los signos recoge los poemas escritos entre 1960 y 1965 y ya revelan la alta calidad poética de sus versos.

Nuestro poema de cada día

La versión del “carpe diem” de Luis Alberto de Cuenca

8 de marzo, Día Internacional de la Mujer

Hablar de Luis Alberto de Cuenca es hablar de persona de trato exquisito y cordialidad a raudales. Y si nos referimos al escritor, es innegable reconocer su talento literario. Leyendo sus poemas, podemos afirmar que tiene una sólida preparación intelectual cimentada en la cultura clásica; que se percibe su cosmopolitismo (de hecho, domina varias lenguas y ha traducido a grandes escritores clásicos y modernos); que elige cuidadosamente los vocablos de sus poemas para convertirlos en una fuente de sugerencias; que su sentido del humor se suele manifestar con una suave ironía...

  • 1

Nuestro poema de cada día

La búsqueda poética de Miguel d´Ors: Cómo capturar la esencia de la realidad

El poema de Miguel d'Ors explora la dificultad de capturar la esencia de la realidad a través del lenguaje poético. Mediante interrogaciones retóricas, el autor reflexiona sobre cómo transmitir experiencias sensoriales y emociones, destacando la "magia" del lenguaje que permite al poeta expresar su visión del mundo.

HACIA UNA NUEVA CARTOGRAFÍA CRÍTICA DE LA ACTUAL LITERATURA MARROQUÍ EN LENGUA ESPAÑOLA

La literatura marroquí en lengua española. Nuevas cartografías críticas. Madrid: Editorial Verbum, Colección Biblioteca Hispanoafricana (2026)

Acaba de salir este mes en la editorial madrileña Verbum, en su colección Literatura Hispanoafricana, el volumen colectivo titulado: La literatura marroquí en lengua española. Otras cartografías críticas. Es un libro que recoge las diez comunicaciones que sus autores y autoras pronunciaron en el seminario titulado: “Literatura marroquí en lengua española: explorando otras lecturas”, que tuvo lugar en Soria, los días 2, 3 y 4 de julio de 2025. Este último fue uno de los tres proyectos que salió ganador en el III Certamen Seminarios Fundación Duques de Soria del Hispanismo Internacional que convoca anualmente la misma Fundación y el Observatorio Permanente del Hispanismo. Fue presentado como candidatura por la Universidad Hassan II de Casablanca, la Asociación Marroquí de Estudios Ibéricos e Iberoamericanos y la Universidad Ibnou Zohr de Agadir.

El Super tazón 2026

El diccionario tembló, el intelectual burgués rasgó vestiduras, mis huesos se sacudieron, mis nietas, las nietas que estaban viendo el espectáculo en el medio tiempo del Super tazón, rieron, cantaron, existieron.

La RAE y Espasa celebran un siglo de colaboración conjunta a través de la exposición «100 años editando. 1925–2025»

El pasado jueves 27 de noviembre tuvo lugar un acto conmemorativo para celebrar un siglo de colaboración editorial entre la Real Academia Española y Espasa, ilustrado a través de la exposición «100 años editando. 1925–2025». El encuentro tuvo lugar en la sala Ortega y Gasset de Casa del Libro Gran Vía: librería que acoge la exposición, y que como recordó su director general, Javier Arrevola, cuenta ya con 102 años de historia.

¡NO ME CONSTA!

Las redes sociales están cambiando nuestra manera de expresarnos. Utilizamos expresiones que parecen las de un aborigen sioux en la películas de western de serie B. Los políticos tienen mucha culpa de eso aunque no les conste. Expresiones expresionistas que no entendemos y tenemos que utilizar un traductor joven. Azucena del Valle, en su artículo "¡No me consta!", nos lo cuenta con humor y un poco de malaleche como dicen en la RAE (Rácanos Académicos Enfadaos).

Novedades Académicas en el X Congreso Internacional de la Lengua Española en Arequipa

Durante el X Congreso Internacional de la Lengua Española (CILE), que tuvo lugar en Arequipa (Perú), se han dado a conocer diversas obras y novedades académicas por parte de la Real Academia Española (RAE) y la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE). Esta presentación se realizó en una sesión plenaria especial, bajo la presidencia de Carme Riera, vicedirectora de la Academia que se prepara para relevar a Muñoz Machado bajo el patrocinio de PSOE. Participaron en este evento los miembros de la RAE Guillermo Rojo, Salvador Gutiérrez Ordóñez, Aurora Egido y Cristina Sánchez (electa), así como el académico mexicano Pedro Martín Butragueño y la académica guatemalteca Raquel Montenegro.

"Entre fenicios y visigodos", de Jaime Alvar Ezquerra

La Esfera de los Libros. 2024

Estamos ante un libro de referencia editorial indubitable, ya que los fenicios y los visigodos fueron dos de los pueblos más importantes para la conformación de la identidad hispánica. Además, los diversos historiadores forman parte de lo más granado de la historiografía española. Por consiguiente, para comenzar, mi felicitación primigenia y sin ambages a La Esfera de los Libros.

Las novelas gráficas ayudan a construir el discurso de la memoria histórica en España

El 68,4 % de la población española mayor de catorce años lee libros. La mayoría lo hace por ocio, en su tiempo libre, por lo que elige aquellos géneros que más le interesan según sus gustos y preferencias personales. Y entre los géneros que prefieren los españoles, hay uno que no para de ganar popularidad: el del cómic y la novela gráfica. Según el informe El mercado del libro en España, de GfK, la venta de cómics y novelas gráficas creció un 10 % entre 2021 y 2022, hasta llegar a suponer un 8 % del total.

Nuestro poema de cada día

La lucha entre la deshumanización neoyorquina y la belleza natural en "Cielo vivo", de Federico García Lorca

En "Cielo vivo", Federico García Lorca expresa su insatisfacción y búsqueda de amor en un paisaje idealizado, contrastando la deshumanización de Nueva York con la belleza natural. A través de imágenes vívidas, el poema refleja su anhelo por una conexión auténtica y la esperanza de encontrar alegría en el amor.

Nuestro poema de cada día

Un soneto de Luis de Ulloa y Pereira: El sufrimiento de la pasión amorosa después de la muerte

El soneto de Luis de Ulloa reflexiona sobre el sufrimiento amoroso a través de Lisardo, quien sufre por el desdén de Filis. La voz poética advierte al lector sobre los peligros del amor, destacando la persistencia del dolor incluso después de la muerte. El estilo barroco se caracteriza por su complejidad sintáctica y musicalidad.

Nuestro poema de cada día

Algunos procedimientos retóricos de Vicente Aleixandre

Sinestesias, desplazamientos calificativos e hipálages [1] -tan propios del estilo simbolista de Juan Ramón Jiménez- encontramos en las primeras obras de Vicente Aleixandre. [2] Citaremos un par de ejemplos de poemas tomados de La destrucción o el amor (Madrid, Signo, 1935).

Ferlosio galardonado con el Premio Nacional de las Letras 2009

El 24 de noviembre ha sido galardonado Rafael Sánchez Ferlosio con el Premio Nacional de las Letras Españolas 2009. Ferlosio, sorprendido por el premio, ha afirmado que se "alegraba" mucho y que no se lo esperaba. "Los premios que he recibido me han venido muy bien y ya está, pero soñar, yo no sueño con nada, yo estoy siempre despierto", declaró en el acto.

Expertos de 23 academias de lengua española se reunirán para reflexionar sobre la literatura panhispánica

Del 9 al 11 de abril de 2026, el Encuentro Académico de Literatura Panhispánica se llevará a cabo en la Universidad Villanueva. Este evento internacional reunirá en Madrid a expertos y representantes de las 23 academias de la lengua española.

"Antología panhispánica de poesía": Fundación Casa Bukowski

Casa Bukowski Editorial, Chile. 2026. Ivo Maldonado, editor

Cuarenta y nueve autores y autoras que escriben en lengua española, procedentes de trece países diferentes, de América y España, fundamentalmente, pero, también, con la presencia de una autora de origen indonesio que se expresa en nuestra lengua, forman parte de esta nueva antología, que sigue, en el tiempo, a la emblemática y pionera Todos los dioses: poetas jóvenes del siglo XXI, que en España coeditó Ultramarina Ediciones, en 2023.

"Devoraluces", de Ángel Olgoso

Decía Poe, a propósito de Hawthorne, que «la auténtica originalidad —auténtica con relación a sus propósitos— es aquella que, al hacer surgir las fantasías humanas, a medias formadas, vacilantes e inexpresadas; al excitar los latidos más delicados de las pasiones del corazón, o al dar a luz algún sentimiento universal, algún instinto en embrión, combina con el placentero efecto de una novedad aparente un verdadero deleite egotístico». Creo no exagerar ni un ápice si digo que Ángel Olgoso es esa clase de escritor auténticamente original, y “Devoraluces, el último libro de relatos que publicó antes de abandonar el género, la definitiva de las irrefutables pruebas que apuntalan semejante afirmación.

Se presenta en Madrid la nueva editorial Playa de Ákaba

"En este país hay un gran déficit de pensamiento"
Se ha presentado en Madrid, después de haberlo hecho el día 17 en Barcelona, la nueva editorial Playa de Ákaba, un proyecto del escritor Lorenzo Silva, de Noemí Trujillo, ausente por estar embarazadísima de ocho meses, y del editor Lorenzo Rodríguez. El nuevo proyecto editorial quiere aunar el papel con las más modernas técnicas digitales, los autores conocidos con los más nuevos que empiezan y la narrativa con la poesía e incluso la literatura infantil y juvenil.

En el Día Internacional de la Poesía: tema libre

El hambre, herramienta de muerte, herramienta de dominación

No es el hambre de la madre a la que no le alcanza para comprar comida y oculta su hambre para paliar el hambre de sus hijos.

Nuestro poema de cada día

La fusión de lo profano y lo divino en el soneto amoroso de Federico García Lorca

El soneto de Federico García Lorca explora el dolor del amor a través de imágenes poéticas y referencias mitológicas. La luna y el viento evocan una herida emocional, mientras que la figura de Filomena simboliza el sufrimiento. El poema destaca por su métrica rica y su profundidad emocional, fusionando lo profano con lo divino.

EL HÉROE TRÁGICO

El dominico, filólogo y helenista André-Jean Festugière comienza su excelente La esencia de la tragedia griega (Ariel, Barcelona, 1986, 126 páginas) con un aserto cuyo carácter es, creemos, irrecusable: “Tan sólo existe una tragedia en el mundo, la griega, la de los tres Trágicos griegos, Esquilo, Sófocles y Eurípides.” El resto se compone de dramas meramente burgueses, en gran medida irrelevantes, incluyendo en el conjunto las versiones, paráfrasis y adaptaciones que ha intentado un sinnúmero de autores (de Racine a Gide) cuyo resultado, comparado con los modelos originales, es insatisfactorio a ojos vista. El héroe trágico, pues, a estar con Festugière, no puede hallar residencia más adecuada a su índole que las obras de los tres grandes trágicos.

Nuestro poema de cada día

Ángel González: La poesía como refugio ante la desilusión

El poema "Entonces" de Ángel González evoca atardeceres veraniegos que traen recuerdos nostálgicos, donde el viento susurra esperanzas pasadas. A medida que avanza, la melancolía se apodera del presente, y las ilusiones se desvanecen hacia el olvido, reflejando el inexorable paso del tiempo.

ENTRE VISITA Y VISITA

Entrevista a Dolors Fernández: "La última moda es propugnar que cualquiera puede escribir un libro y ser un superventas, que solo es cuestión de herramientas, estrategia y marketing"

Entre la intensidad poética y la narración de largo aliento se mueve la obra de Dolors Fernández Guerrero, una autora que ha sabido construir una voz propia desde la exploración de la memoria, el deseo y las fracturas íntimas. Novelista y poeta, Fernández transita con naturalidad entre géneros, combinando una escritura sensorial con una mirada lúcida sobre las emociones y los vínculos humanos. Su literatura, profundamente humana y contemporánea, confirma una trayectoria sólida que dialoga con el presente sin renunciar a la intensidad del lenguaje. Su última obra, Lluvia de cristal (2025), fue finalista del 73 Premio Planeta de Novela —uno de los galardones literarios más importantes en lengua española— lo que ha consolidado su presencia en el panorama literario contemporáneo.

"Dándole pena a la tristeza", de Alfredo Bryce Echenique

Alfredo Bryce Echenique retorna a la novela con esta incursión sentimental en el mundo íntimo -incluso en los bajos fondos- de una acaudalada y muy limeña familia, los De Ontañeta Tristán, lo que le da ocasión para hacer trepidantes virajes hacia la novela negra que resuelve con dosis del más fino humor e ironía.

Grito de mujer, canto a dos voces “por lo que se necesitan todas las voces”

8 de marzo, día internacional de la mujer
Columna a dos voces de nuestros colaboradores Gustavo y Priscilla Gac-Artigas en el día internacional de la mujer.